文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

菩萨蛮(第1页)

“唐宋词鉴赏课(..)”

菩萨蛮

张先

哀筝一弄《湘江曲》,声声写尽湘波绿。

纤指十三弦,细将幽恨传。

yán

秋水慢,玉柱斜飞雁。

弹到断肠时,春山眉黛低。

译文

弹起音色哀怨的筝,奏一首《湘江曲》,一声声,把湘水绿波荡漾的情景表现得淋漓尽致。

纤细的手指在十三根弦上来回拨动,用心传达出内心的怨恨。

面对筵席间的宾客,她眼波缓缓流动,筝柱斜列着,如飞雁成行。

弹到最伤心的时候,她那像春山似的两道黛眉,就低垂下去了。

注释

①弄:奏乐。

②十三弦:唐宋时教坊所用之筝均十三弦,唯清乐用十二弦。

③秋水:喻双目清澈明亮。

李贺《唐儿歌》:“一双瞳人剪秋水。”

玉柱斜飞雁:筝上系弦的玉柱斜列如雁飞成行。

④春山:喻女子的眉毛。

《西京杂记》谓卓文君“眉色如望远山”

赏析

这一首词写一个弹筝女子的一次演奏,并通过对演奏的描述来表现她的幽怨情怀。

《菩萨蛮》词调不长,才八句,上下阕各四句,两句一换韵,自成一小节,全词四小节,词就据此以构成内容。

热门小说推荐
梦里的野蔷薇

梦里的野蔷薇

普通家庭出身的林影从小就是乖乖女,上学时虽然也算得上优秀,但在她挑剔的妈妈看来她真的是比邻居家的小孩差远了,小学中学大学,她像一个普通女孩一样度过了她的青春岁月,选择了一份稳定的工作,某不知名事务所从事会计工作。原本以为自己的爱情,不,准确的来说是婚姻也会像大多数都市女性一样找一个门当户对的对象步入婚姻的殿堂,平平淡淡的过完自己的一生,可是一个梦却打乱了她的平静...

天王医婿

天王医婿

主角秦枫刘欣怡八年前,秦家全家被屠,仅剩秦枫一人被救。八年后,秦枫被封北疆天帅,号称战神神医!再次归来,为报当年救命恩情,他入赘刘家成为赘婿。秦家的血海深仇,也将全部清算...

大宋高手在都市

大宋高手在都市

宋朝徽宗年间,一代高手林惊宝因不慎卷入皇家恩怨,被数位大内供奉围攻跳崖自尽,灵魂穿越至现代。林惊宝一代奇人高手,武功已是世间有数的高手,琴棋书画医卜相武,无所不精,且看他如何在现在都市中笑傲江湖,游戏风尘,尽在大宋高手在都市牛头马面来相唤,送君落碧照乡忘。盼得来世多积善,莫等崔判早下断。---林惊宝...

天赐一品

天赐一品

天赐一品由作者漫漫步归创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供天赐一品全文无弹窗的纯文字在线阅读。...

末路方知情浓

末路方知情浓

三年前,他和她是校园最佳情侣,三年后,她只是他情人之其一。当青春为爱时莫离阿昱,遇上你是我的缘,我很庆幸遇见你,爱上你,我一定不会离开你。当情到水穷时莫离阿昱,遇见你是我的缘,更是我的劫,逃不掉,躲不过。当爱已背叛命名,穷途末路,至死方休,终将何去何从!唐昱阿离,你可知道,就算已是末路,爱你已是我一生的宿命。...

龙魂神医张小凡

龙魂神医张小凡

他是真龙之命,是华夏龙魂之魂。鬼手神针惊天下,逆转阴阳,起死回生。犯我之敌,必杀之,唯我狂之。泡最美的女人,喝最烈的酒,交最义气的兄弟。...

每日热搜小说推荐