文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第71章 决赛下（第2页）

明明嘴上说着相信他，不会担心也不会紧张，心却跳得飞快，连手心都出汗了。

程澈戴着头盔滑雪墨镜与面罩，温颂看不见他的脸与表情，但是他脚上的银色滑雪板，在阳光下发出耀眼的光芒。

第一个跳台，程澈起跳后在空中旋转出完美的4圈半360度，最后右脚稳稳落地，快速滑向下一个跳台。

“wow！”

解说惊呼，“Switchrightdoublecork1620！

接着是第二个跳台，第二个跳台是switchrightdoublecork1440！

现在我们都非常期待第三个跳台的难度系数，cheng是否会选择挑战1800呢！”

第三个跳台，就在观众席的正前方，温颂可以清晰地看到他的身影，只见他转身加快了速度，更快速地冲向跳台区，以此获得更高的起跳高度。

起跳后，他首先在空中做出了和第一个跳台区一样的动作doublecork1620，在即将落地之时，却又加了pretzel做出空中麻花，从右侧稳稳着地，快速滑向终点，与mitchell教练兴奋地拥抱在一起。

“倒滑switchrightdoublecork1620接pretzel空中麻花落地！

！”

王书宁激动地抱住温颂尖叫，“啊啊啊啊啊啊姐姐！

！

！

师兄好牛比！

！

！

！

师兄的难度系数是目前为止最高的！

！

！

而且没有失误！

！

！”

最后裁判打分，也是非常公正地给出了88.7的高分，暂列积分榜第一。

“总算没有瞎眼的裁判了。”

温颂也半开玩笑地对王书宁说。

程澈看到分数后，摘下了墨镜和面罩，看向温颂做了一个wink，露出一个灿烂自信的微笑，穿过人群，用唇语对她说，“我没让姐姐失望吧”

。

温颂看着他，微笑着摇了摇头，眼里盛满泪光。

她怎么可能会对程澈失望，她一直都知道，程澈的实力有多强。

——分割线——

pS：因为文中涉及的滑雪专业术语，很多并无中文翻译，所以在这里统一解释一下。

doublecork14401620:滑雪者会在空中完成两次翻转（doublecork），每次翻转时还会绕着两个不同的轴旋转。

1440指这个动作总共完成了四个360度的旋转；1620指4个360度旋转+1个180度旋转

pretzel270:滑雪者首先进行一个270度的旋转，然后在空中用身体进行一次旋转或扭曲，最终着陆并继续下一步动作

switchrightleft：Switch指滑雪者以非惯用脚为前脚滑行的，比如说平时是右脚，switchleft就指用左脚作为前脚滑行

所以文中程澈做的switchrightdoublecork1620pretzel就是指他在跳台区域，用非惯用脚右脚作为前脚滑行，在空中完成两次反转后旋转4.5个360度，最后pretzel在空中再度旋转身体（俗称空中麻花）以右侧着地。