文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第8页（第2页）

“大概是因为，日本身份伪造起来简单吧。”

组织的人，在他的日本扎根还真是深啊。

玩家忧心忡忡，“可我不会说日文怎么办呢？”

波本脑子转的就是快，“你装作喉咙不适吧，就能名正言顺地不开口了。”

一下柳暗花明了，玩家赞许地看着这个男人，“波本，你好聪明啊。”

波本微微一笑，“我也是有一技之长的。”

玩家：“……”

一技之长是脑子这个梗究竟还要玩多少次。

她果断跳过这个点，指着上面的名字问，“波本，我叫什么啊？”

“小野莓。”

波本的日语水平果然不错，看了一眼秒答。

“那你呢？”

“小野安治。”

玩家哇了一声，“姓氏一样会不会有点巧啊？万一被怀疑是假身份怎么办。”

对方没说话，玩家奇怪地看过去。

“怎么了？”

她有点迷惑。

波本叹气，“你对日本果然不太了解啊，嫁给我的话，当然是从我的姓啊。”

“啊，是吗……”

玩家有点羞愧，为自己刚刚的无知发言，“抱歉，中国这边，女子出嫁是不改姓氏的。”

“不用道歉，”

波本非常宽和，“不过在外面要注意，小心不要暴露了。”

他沉吟片刻，“虽说喉咙不适可以少说话，不过为了以防万一，先学几个基本的吧。”

他指着两本护照上的名字，放慢语速叫她读。

只是名字的话，还算简单，玩家很快学会了。

“嗯，如果有人这样叫，要反应过来是在叫你啊，”

他说，“再学这个，对爱人的称呼。”

玩家脑海里下意识浮现了她看过的电视剧里的传统夫妻。

潘〇莲对西门〇含情脉脉，她下意识用中文念了出来。

“大官人。”

波本：“？”

波本：“这是中文吗？”

玩家尴尬摸头，“嗯嗯，是中文里对爱人的称呼。”

波本不知道这句中文的意思，也没太在意，继续教她。