文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第47页（第2页）

今天早自习我们不读课文，也不默写，一起来看看昨天n上面发表的一篇文章，名字叫做‘whatitsliketoliveasterdasred-lightdistrict’。”

同学们听见不用默写，郁闷一扫而空，立刻欢呼起来。

柳湛心道：这态度也太容易转变了吧……坐在底下的云澜扬了扬眉。

哟，小朋友的口语挺不错啊，真的像老外在说话，听着舒服。

柳湛提问：“有没有谁知道标题是什么意思？”

班上有不少人英语功底还不错，标题都读懂了，但就是没人举手回答。

因为这标题实在是太劲爆了。

柳湛也料到班上的人会害羞，不敢起来回答，于是准备自问自答。

云澜举起了手。

咦？这癫子居然要回答问题？柳湛略惊讶，但还是点了云澜起来。

云澜站起来，大声翻译：“标题的意思是‘住在阿姆斯特丹红灯区的感觉是怎样的’。”

不少女生听了，都羞红了脸。

李浩愣愣地看着自己的阅读纸：“靠……还真他妈是红灯区……”

“很好。”

柳湛点头，示意云澜坐下，“相信大家都知道红灯区是什么吧？”

班上开始笑。

“这篇文章主要是讲荷兰的一个红灯区。

那么这个红灯区在哪？有些什么样的特点？大家一起看到第一段。”

班上的气氛被调动了起来，同学们都看到了阅读纸的第一段。

“asterdasdewallenred-lightdistricthaslongbeenoneofthecitysostprovocativeneighborhoodsthankstoitsnotoriodowbrothels”

柳湛把第一段读了一遍，但大多数人还是懵的。

他并不心急，开始慢慢讲解：“前面这一部分很容易可以看出是个地名，‘asterda’是一个城市的名字，有谁知道是哪吗？”