文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第10页（第1页）

“林前辈说得是，我会努力的。”

“嗯，”

这女人满意地答应了一声，朝她桌上滑了个u盘过来，“里面有份文件，正好让你熟悉一下。”

当看见那文件是pdf格式，中文版本，好几百兆时，苏省的嘴角就勾起一点了。

“别慌，多是多了点，但大部分是图纸，文字内容也就一百来页这样。”

林翻理了理耳边的碎发。

苏省问：“那这份文件需要什么时候交呢？”

“哟，瞧你这话问的，那当然是越快越好了。

这样吧，你刚来，不熟悉，就一个星期吧。”

朱主任也点头道：“一个星期也应该是能完成了。

柳月刚来我们公司的时候，两百多页的文件不也一个星期就翻完了嘛。

苏翻这个好歹也有一年工作经验了，应该没问题的吧？”

苏省笑了笑，问：“那林前辈可以给我一份项目主合同吗？”

“哎哟，你不说我都忘了。

不过翻译这份文件也用不着主合同啊。”

她在电脑里点开一个个文件夹，找了片刻，道：“既然你开口要，那给你也没什么。”

“谢谢林前辈了。”

点开一看，哟，初译版本的。

不过没关系，她看法语原文也是可以的嘛。

一整个上午，她都只是在看，而没有动手开始翻译。

一整个下午，还是这样，下班之前，林翻瞥了她一眼，问：“怎么样？小苏翻译了几页了？有没有什么需要我帮忙的啊？”

苏省说：“林翻能帮的都已经帮了，接下来就是我自己的工作了。”

“呵，这份文件虽然不太急，但下个星期也必须交稿。

小苏要是遇到什么困难可得早点说，别到了时间交不上稿子，或者拿些翻译软件滚过一道的东西来糊弄我。”

苏省无视主任跟林翻难看的脸色，收好个人用品，道了声：“明白了。”

然后准点下班。

一回去，柳月正在吃刚从冰箱里拿出来的橙子，满脸热汗连草帽都还没摘，分明就是刚从外面回来的样子。

“怎么样怎么样，小姐姐他们有没有为难你？”

苏省把包一放，拿出电脑准备好，道：“我发现吧，主任也有可能不是故意整你，而是他就不清楚翻译这码子事，在想当然地给你安排任务呢。”

柳月眼睛一瞪，“他也给了你一个两百页的东西喊你一个星期弄出来吗？”

苏省但笑不语，朝已经冲过来的小丫头一指：“喏，206页，跟咱宿舍号一样，多巧。”

“我靠！”