文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第1章 清纯小白花x阳光大男孩1（第2页）

何萱只觉头一阵眩晕，周围无数的光汇聚成一团，将其包裹住。

【叮，世界接入成功！

】

何萱再次睁眼则是在安静的教室里，同学们都在低头认真学习。

眼前的情景好不真切，她这是梦回大学了吗？

突然响起一道严肃的声音：“第三排第四列的女生不要东张西望！”

第三排第四列？

何萱数了下，说得不就是自己吗？

【宿主，你这是在考试，请认真对待。

】

【啥？考试？怎么把我弄到这么关键的时刻，万一原主被我弄得挂科了，我可就罪孽深重了。

】

【宿主加油哦~】

哔————系统已下线。

啊啊啊啊，救命，这怎么考？

她是理科生，这卷子怎么都是繁体字？何萱瞅了眼卷子上考试的科目……

……是古代汉语。

完蛋了啊，她从小语文就差，她要是下了笔，这不是害了原主吗？

卷子完成度只有一半，还有一半是空着的。

这天杀的系统，坑死了，何萱只能硬着头皮写下去。

刚碰到翻译题她就难住了，在心里呼唤系统：【系统，“我寒而不我衣，我饥而不我食，而时使我与千人共其养，是众人畜我也。”

这句我要怎么翻译？】

【宿主不能问哦，你这是在作弊~】

妈的，这系统怎么这么贱。

无奈只有按照自己的意思写下去了。

绞尽脑汁，才勉勉强强填满了答题卡。

她译成了：我寒冷我不穿衣服，我饥饿我不吃饭，到时候，把我和千万人放在一起养，我是众人的畜生。

好像有点离谱，但意思又好像有点通顺。

啊啊啊啊啊古文里的倒装句要怎么看啊！