文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第96章 羽翼仙披（第1页）

“这不是诗啊，有点狗屁不通呢！”

丹飞率先断言道。

“是诗，只是有点错别字。”

劳好仁说着，煞有介事地“指正”

了起来，“乎人应该是夫人之误，不愠应该是不问，不亦是布衣，君子乎有朋即为君子呼友朋，连起来读就是‘夫人不知而不问，布衣君子呼友朋，自远方来不易说，夫学而时席之布！”

“夫人不知而不问，布衣君子呼友朋，自远方来不易说，夫学而时席之布。

听起来有点意思，可这到底是指哪个夫人呢？布衣君子又是谁？他呼的是哪个友朋？”

郝楚若有所思道。

“夫人的友朋肯定就是布衣君子了，这估计是夫人思念心上人所做的相思情诗吧？”

迟翔也插言道。

这时周天走了过来，略一看了一下那四句话，忽然瞪了劳好仁一眼道：“好丑，我看你才是别字先生吧？强不知以为知，见骆驼就说马背肿，这明明就是论语里面的四句话，都让你们曲解成什么了？还夫人、布衣君子！

你们听我读来：学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠，不亦君子乎？”

众人都是一呆，一时间似乎都还有点回不过味来。

郝楚道：“周天，你这几句话一点也不押韵啊，还不如劳好仁的那四句话朗朗上口呢。”

“是啊是啊，周天你是不是搞错了？”

丹飞和盛名都质疑道。

看着这帮不学无术的家伙，我终于忍不住了，支持周天道：“没错，这就是论语，周天是对的！

你们这帮不学无术的家伙啊，还是去多学点文化吧！”

“是的，这应该就是论语。”

小娴也赞同道。

“我还是觉得有点不对，首先话的顺序就不对，另外这四句话里总共才二十八个字，可是刚才周天念出来的却是三十个字，多了两个字呢！”

劳好仁歪着花岗岩脑袋道。

“如果刚才好丑不改那些别字的话，那就应该是这样的：乎人不知而不愠，不亦君子乎有朋，自远方来不亦说，乎学而时习之不。”

丹飞也插言道。

“没错，这上面就这二十八个字，少了‘亦说’两个字！”

盛名也说道。

盛名他们说的也没错，抛开断句的问题不说，确实少了“学而时习之不亦说乎”

里面的“亦说”