文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第二十五章 学的好下次别学了（第1页）

在大boSS的催促下，陆秋乱七八糟写了些日语的来源发展，总归不过中文演化+外来词影响，编，都可以编。

这些毫无用处的东西她倒是记得很清楚，真想叩叩自己脑袋，能不能专业一点，记一点有用的东西，这些鸡零狗碎不用记也没关系。

克里昂接了报告，再来训练（暴打）陆秋的时候，很认真和她交流了说明的观后感。

“现在对于这门语言的记载几乎失传，我在元老院中勉强找到一些，为了与你更好的交流，我可以自行学习，但是需要你的从旁辅助。”

他调出她那边垃圾小短文，甚至还很认真做了笔记，陆秋都不好意思给他说那是自己瞎编的。

某些小语种的失传再正常不过，她对这个能把辣椒种成保护植物的物种并不觉得意外：“你要学学中文，这个就不用学了。”

“中文？”

这疑惑神情让陆秋心沉到胃里：“什么意思，日本语都有存记，中文被你们搞丢了？”

“你说一下，我确认是哪种。”

陆秋试着说了两句母语，发现自己都觉得有些生僻了，不禁悲从中来：“不然今天就不练了你让我静……”

“你说的是华夏语，我学过。”

克里昂字正腔圆的普通话让陆秋愕然。

那你们开头不说！

为什么默认别人要会他们的语种啊！

死洋鬼子。

“你可以感觉开心吗这么说。”

不可以。

看陆秋嫌弃又无语的神情，克里昂清了清嗓子，切回马尔斯语：“今天先练习吧。”

陆秋以为这件事就到此为止了，结果过了两天，克师父叫门的声音让她觉得自己的精神病一触即发。

“屋内娘子，速速开门，莫叫洒家不客气了。”

陆秋：？

“你搁这唱大戏呢？”

她顾不上换衣服一把打开门，老中人到底留的是些什么资料，这唱腔从这白毛嘴里吐出来真的太抽象了。

“不对吗。

你听听这个。”

他刚吊嗓起了个头就被陆秋呵止。

“停！

你要不然先把我戳聋吧。”

“这么……奇怪吗，我在元老院图书馆里翻了很久找到的影像资料。”

“先不说唱腔到底正不正，现实生活中没人会用京剧腔说话，你知道咏叹调吗？”

克里昂点头。

“就像用咏叹调说话一样奇怪。”

他若有所思：“教授说华夏语声调丰富，我以为这是正常的。”

实际上克里昂上次说中文更接近标普，只是极个别用词怪怪的。

“你找到哪些资料，我看看。”

老中人准备的资料包，只能说挺全的。

克里昂从头开始看，当然先看到的是各地戏曲录像。

她选了几部年代没那么久远的电影和电视剧：“随便看看吧，你第一次说的就还行，中文主要是语调问题，词序其实没那么严格。”

“嗯。”