文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

16 抗日神剧 故事乱编（第2页）

“学的英文翻译。”

闻言，阿洛和林瑜面色皆是一沉。

军官也是左看右看面前这女人的外形和气质实在不像是个会英文的学生，应该是个平平无奇的村姑才对。

潘笔自然能明白这军官眼神中的质疑，要不是时代局限，她肯定会说自己学的高级养猪专业了。

“木村君，请你过来一下。”

军官操着一口流利的中文，叫来了同伴。

他在木村君的耳边低语几句，木村君立刻会意，转身便对潘笔说了一大串英文。

这一刻，她只能庆幸自己在封建后宫当了几十年的太后，跟几个欧洲传教士关系还不错，不然这英语得废。

听完后，她立刻用一大段英语回复，中间不乏现代老师们称赞的各类高级词汇和高级句式。

其他人听完后，不禁对潘笔另眼相待。

尤其是男主林瑜，眼神中的难以置信已经溢于言表，要不是现在日本军官就在身旁，潘笔怀疑他会立刻给她来一句：“想不到你这个村姑居然还精通洋语，真是稀奇！”

一旁的木村君摸了摸下巴，转向阿洛：“你学的什么？”

阿洛心下一凛，他可没念过书，这可怎么蒙混过关？

这时，潘笔脱口而出道：“他学的泰语专业，就比如是‘萨瓦迪卡’‘萨拜迪’‘麦考哉’这种。”

两个军官一听，眼神疑惑地看着陈洛：“你学这个专业干什么？”

陈洛自然是不知道自己为什么要学这么个专业，他定了定神，装出一副痛心疾首的表情，声音沉重地说：“往事不堪回首，张姑娘你说吧，我实在说不出口。”

说罢，他抬手抹了抹并不存在的眼泪。

“我可去你妈的。”

潘笔心说。

随后她认命地叹了口气，在这一瞬间大脑再次高度运转，说道：“军官大人有所不知，最近日子不太平，又是饥荒又是大旱的，十几年前陈洛家境贫寒......谁知道村子里来了些西方传教士，他们建了教堂，陈洛小时候没饭吃就去教堂里蹭饭，跟那里的人也熟识了，其中有个跟他关系特别好的是一个说是来自泰国的扫地僧，在陈洛双亲去世之后，那个扫地僧一直好心抚养他，供他吃喝上学，没有那个扫地僧就没有陈洛的今天，可惜好人不长命啊，陈洛刚去北平念书没多久，扫地僧就去世了......”

潘笔说完，配合着故事剧情降低音调，45°抬头仰望灯光，利用灯光的刺眼，让自己的眼眶微红了一些。

一旁的陈洛也敬业地配合着潘笔的演出，45°低头俯视地面。

林瑜则由于过于震惊，一时呆住了，好在他本就一张冷漠脸，莫名地也烘托了悲伤气氛。

唯有主要对象毫无表示，一言不发。

“你他奶奶的，老娘可再也编不出来了！”

潘笔心中破口大骂。

两位军官对视一眼，木村君站到陈洛面前，严肃地盯着他：“泰语我没学过，你说几句出来听听。”

潘笔这下是真的无计可施了，只能听天由命了。

陈洛也是豁出去了，清了清嗓，开始模仿潘笔那魔性的语调说道：“萨瓦迪卡~~靠买哉~~没噶拉给~~坤柏乃~~”

“够了！”