文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第2章 截个胡我先装上一波（第3页）

同时，班内的嘘声也起来了！

那是看林宇笑话的同学的声音。

“but！”

没有等郭胖子出声，林宇再次开口，

“这是直译，所以还有另外几个答案！

您听听”

“pieinthesky！”

（天上掉馅饼——想得美）

“theguyoftenengagesinwishfulthinking！”

（痴心妄想）

……

“Angelsflyoutofyourarse！”

一连说了五六个这样的句子，尤其是最后一句，那就是西方人粗俗的俚语，在书本上是见不到的！

这最后一句，还是林宇在上一世（地球上的林宇）看《泰坦尼克号》上学到的！

静！

全班都静了下来！

不可思议！

匪夷所思！

全班近三年的西语垫底小王子，竟然那么流畅地说出了这么多很多大家都不懂的西语句子！

所有人都扭头看向了林宇，惊讶、崇拜、羡慕、嫉妒、恨，各种表情都有！

尤其是班花李晓燕，眼神里有惊讶，竟然还有一点小小的崇拜！

那惊讶成“o”

型的樱桃小红唇，那崇拜的勾魂小眼神，那可爱的……林宇本来已经静下来的心，又不争气地跳动起来！

（舔狗本色，昭然若揭！

男人不舔枉少年……）

我去！

森林我要，小树苗我也不能放过！

此时，站在讲台上的郭胖子，犹如吞了个鸭蛋，瞪着眼睛，梗着脖子，上不去，下不来！

“怎么回事？什么情况？他怎么会的？一定是凑巧！

……

好尴尬，这波，让这小子给装圆润了！

我还怎么装！

怎么弄个台阶下？

让这小子给解释一下句子的意思？！

或者让这小子上讲台来将句子写出来，毕竟会读不一定会写！

……