文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第65章 回门（第1页）

他把平板放在了桌上，从他这个角度可以看到楚昳的电脑屏幕，上面是密密麻麻的文字，还是他看不懂的文字。

“为什么有翻译软件，这些东西还会叫你们人工翻译？”

简幸川突然发问，楚昳有些骄傲地转头说：“因为机翻现在还达不到人情味。”

她把椅子转过去了点，认真解释：“其实这个很好理解，机翻不能翻译专用俚语，而且机翻没有办法设定语境，这都是人工可以做到的，一个词换一种说法就是另一种意思，这对于严谨的内容来说是很重要的，你是不知道机翻现在有多恐怖，花时间去一个一个挑错，不如直接翻译出来。”

看着楚昳这么绘声绘色，简幸川淡笑，觉得自己身边的小姑娘是真的长大了。

面对这些他看不懂的文字，楚昳运用地十分流畅，很有出息。

时间到了两点，简幸川先关上了电脑，然后看向楚昳。

“我们差不多就准备走了。”

她没抬头：“好的好的，这句话写完我就结束。”

楚昳飞快地打字，然后结束这一段落，合上了笔记本。

“走吧。”

简幸川从车库开出来的车，他换新车了，这辆车她没见过，也不知道什么时候换的。

她拉开副驾驶的门坐了进去：“你换新车了？”

“嗯，现在出席的场合不一样了，有些东西需要换成新的了。”

楚昳能理解，虽然有的时候谈钱很俗气，但是钱确实成为了衡量人的一部分。

路程开到一半，楚昳突然说：“简幸川，我没有买东西带回去，你快停车，我去旁边的商场逛一圈。”

停完车，楚昳解开安全带就下车了。

简幸川跟在她后面问：“你想买些什么回去？其实家里什么都不缺。”

“不缺是不缺，但是我买东西是心意。”

等电梯的时候，她很认真地对简幸川说：“简幸川，这次我们回去的意义，不一样了。”

“嗯，我知道。”

他也回答得很认真，“我知道的。”

他们两个人结婚了，楚昳没有父母了，今天回简家相当于是媳妇回门，和以前每一年相比意义完全不一样了。

只不过她知道，他们俩的关系简幸川肯定没和家里说，就算他要说，她也会制止他的。

楚昳想买一些贵一点的东西，简幸川没有阻止，只是在她挑选完之后他去结了账，把楚昳气得够呛。

“这些是我想买回去的，你付钱，这算什么？”

简幸川温柔地解释：“你挑选的都是好东西，我的钱现在也是你的，就算我付了钱，但也是你买的。”

你买我买，兜了两个圈子就把楚昳绕进去了。

等他们回到简家，三点已经过了。

巧姨开门迎接，看到两个人一起回来，高兴坏了，转头就说：“夫人，小川和小楚回来了。”

童姨推着梁彦秋的轮椅过来，梁彦秋看到简幸川就笑了，但是一瞥到他身后的楚昳，立马嘴角停止上扬。

不咸不淡地说了句：“你们俩一起回来的？”

“嗯。”

简幸川不想在这件事上骗人。

楚昳不想跟梁彦秋有太多的交涉，说得多就代表会有冲突，所以寒暄了两句就去帮巧姨做事了。

也不知道是简幸川提前说过了还是什么，梁彦秋今天完全没在饭桌上提起其他女生，或是催着简幸川结婚之类。

“小川，最近天尧怎么样了？”