文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第11章（第1页）

一平忽然想到，这一发音不是接近日语的&ldo;狸猫&rdo;吗？他立刻开始详细调查。

&ldo;狸猫&rdo;的英文是&ldo;raondog&rdo;，&ldo;raon&rdo;的本意是&ldo;浣熊&rdo;，也可以简称&ldo;on&rdo;。

一平试着把单次如下排列组合：

turnggoon（旋转的浣熊）

他激动不已。

这个词只要念快一点，不就跟日语的&ldo;tanuki&rdo;几乎一样吗？一定是英美的目击者看到狸猫以文福茶釜的姿态在空中飞旋，于是大叫&ldo;turngon&rdo;。

这故事流传到日本后，就衍伸出了&ldo;狸猫&rdo;这个词。

此外，&ldo;on&rdo;还有&ldo;jian猾之徒&rdo;的含义，这暗示欧美也知道狸猫会捉弄人。

一平对自己的观点愈来愈有自信。

到他三十岁那年，终于出版了第一部著作。

这部值得纪念的处女作名为《ufo就是狸猫》，甫一推出立刻引起街谈巷议。

&ldo;周日特别探索&rdo;的主持人介绍了两位来宾之后说道：

&ldo;那么接下来，我们就请主张&lso;ufo为外星人交通工具说&rso;的大矢真先生，针对空山一平先生的&lso;ufo为狸猫说&rso;提问。

大矢先生，您想先从哪个问题开始呢？&rdo;

&ldo;首先，&rdo;瘦小的大矢倾身向前，斗志在脸上表露无遗，&ldo;我想请问空山先生，为何会提出这种荒唐论调？依据何在？&rdo;

&ldo;第一个一句是民间传说。

我认为文福茶釜的故事是真实的，其中茶釜走钢索的情节，正是狸猫在空中飞翔的暗示。

第二个依据是，目击者看到的ufo外形和文福茶釜一模一样。

&rdo;

&ldo;胡说八道，我从没见过狸猫会飞。

&rdo;

&ldo;哦，这里有必要说明一下，狸猫大致分为两种，一种是普通狸猫，另一种是超能力狸猫。

我刚才提到的是后者。

超能力狸猫会飞，这是我儿时亲眼所见。

&rdo;

说到这里，空山一平眼中光芒闪动，充盈着无可言喻的怀念之情。

摄像机清晰地捕捉到了这一幕。

&ldo;再者，&rdo;一平续道，&ldo;大矢先生说没见过会飞的狸猫，但您在很多著作里都提过，您曾亲眼看到过飞碟，对吧？其实那全是变成文福茶釜的狸猫。

&rdo;

&ldo;你、你乱说什么，我看到的明明是ufo!&rdo;

&ldo;不，您还没理解我的意思，&rdo;一平从容不迫地说道，&ldo;所谓ufo，含义就是不明飞行物体，换句话说，还无法确认其真实面貌。

而我刚才告诉您的，正是我研究的答案‐‐ufo其实就是狸猫。

&rdo;

&ldo;我看到的是外星人的交通工具！

&rdo;大矢把桌子拍的砰砰响。

一平闻言一怔。

&ldo;外星人……吗？&rdo;

&ldo;没错。

&rdo;大矢重重点头。

&ldo;为什么您会这样想？莫非您见过？&rdo;