文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第7章（第2页）

这也是马蒂&iddot;麦格劳所不解的。

&ldo;在法律的眼中，你或许是无罪的，&rdo;他威胁道，&ldo;但在我和我所认识的每一个人的眼中，你就像犯了原罪一样有罪。

只有那十二个受限于司法系统而必须像司法女神一般盲目的陪审团员除外……

&ldo;有太多人和你一样，&rdo;他继续写道，&ldo;钻司法的空子，让这个世界变得更加不宜居住。

我必须告诉你，我希望上帝有个方法能摆脱你，动用私刑是个坏方法，只有傻瓜才会想回到无政府的民兵时代。

但你却是支持这种做法的一个强有力的论据。

我们无法动你一根汗毛，而且我们只能让你生活在我们周遭，就像个赶不走的病毒。

你不会改变，也不会去寻求心理治疗，而且反正你这种人已经无可救药了。

你会玩弄心理治疗师、心理顾问和假释委员会于股掌之间，然后溜回我们城市的街道，去猎食我们的孩子。

&ldo;我想亲手杀了你，但那不是我的作风，我也没有那个勇气。

也许你会走下人行道被公共汽车撞死。

若是如此，我会很乐意捐钱给那位司机当辩护基金，如果司法系统疯狂到非让这个司机得到一些报应不可，那么应该颁发一枚奖章给他‐‐我也很愿意捐钱赞助，而且心甘情愿。

&ldo;又或者，在你可怕一生中，曾有那么一瞬间，你愿意当个顶天立地的人，做应该做的事。

那么你可以学习弗拉尼的做法，消除众人的痛苦。

我不认为你有那个胆子，但或许你会鼓起勇气，或者有人会帮助你。

因为无论圣伊格内修斯教会的修女们如何教导过我，我就是抑制不住地想：我非常非常希望见到你颈上绕着绳子，挂在一根树枝上，在风中，缓缓地，缓缓地旋转。

&rdo;

这是典型的麦格劳作品，这类文章正足以说明为什么那些小报会出破天荒的价格从其他报纸挖走他。

正如某人所说的，他的专栏构成了真正纽约的一部分。

多年来，他一直插手别人的工作，而且不无成效。

这些年他出了几本非小说类的书，虽然都不是什么畅销书，但都颇受重视。

几年前他在一个本地的有线电视频道主持脱口秀节目，播了六个月因为跟电视台管理阶层不和而结束。

在那之前，他还写过一个剧本，并且曾在百老汇上演过。

但使他成为纽约不可或缺一部分的，是他的专栏。

他用一种通晓清晰的方式宣泄读者的愤怒和无奈，用字造句又比那些率直地表达蓝领愤怒的文章要高明。

我记得自己读过他谈里奇&iddot;沃尔默的那篇专栏，也记得自己多少同意他的说法。

我不怎么在乎司法制度，不过有几次，我似乎觉得没有这个制度更好。

我痛恨看到动用私刑的民众涌上街头，不过若他们停在里奇&iddot;沃尔默家的门前，我也不会跑去试图劝他们离开。

我并没有花太多时间思考那篇专栏文章。

读的时候，就像其他人一样，我不时地点头表示同意，偶尔也对一些过度简单化或不适当的措辞而皱眉，心里想着如果里奇被发现在一棵树或街灯柱子上头上吊自杀，也完全不是坏事。

然后，就像其他人一样，我把报纸翻过去看下一页。