文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第110章(第2页)

就是抱着这样子随便试试水的心态,西方分站上线,读者惊悚过后纷纷猜测这是超时空想要走向国际化的一步,只能这么严肃的想了。

其实就是明露拓宽了版图,顺便拉人家写点文。

超时空官方也认真正经严肃地发表了“这个分站是很认真地会长期开下去”

的公告,并且表示“作者都是土生土长的歪果仁,英文还是很地道的”

,而且小说也写得非常精彩,认真看的话,说不定有意外的收获呢。

有许多英文不太好的读者直接放弃,但也有一群阅读英文无障碍的粉丝兴冲冲地跑去尝鲜。

这一尝,可不得了。

丁小果原本一直在国外留学,最近几年回国内工作,英语底子还不错,没丢,她平时也在超时空各个网站混迹找点乐子放松,没想到,有一天居然见到原创网开辟了一个英文版块。

可想而知,这个分站开出来,并不是特别受欢迎,人气不高。

丁小果却很有兴趣,兴冲冲地就跑去网站浏览已上线的英文网文,题材和超时空原本的风格一脉相承,就是稍微正经一点。

天使阿飘们刚进入互联网时代,脑洞还没有那么大。

不过有很多有趣的文章……

比如某个知名不具地狱小愤青写文拐弯抹角地在文里说路西法和上帝当年那点事,他的立场自然是,撑大王,反天堂!

那笔法,啧啧啧,写得人八卦之魂熊熊燃烧。

既然都写了路西法那些事,免不了有人八卦地狱里头各位高层错综复杂的关系,写得像模像样,吐槽地跟天天跟在他们身边瞧着似的。

丁小果看的多了,渐渐揣摩出其中作者的风格,主要分地狱派和天堂派,还有中立派。

中立派的写作内容就偏向于吃瓜阿飘群众的日常生活。

地狱派主要都是八卦愤青派,最喜欢拐弯抹角说天堂那点事儿。

天堂派普遍有点话唠,尤其那些勤勤恳恳的大天使们,特别爱写工作日记,写完还要总结一下,幽默一下,写个冷笑话,冷地人不行。

哎呀妈呀!

新世界的大门就这样在丁小果的面前打开,西方英文站的内容精彩丝毫不逊色于本站的小说,没人看实在是太可惜了,这么多基情满满的八卦,而且美帝那群每天没事干天天吃瓜喝水看天堂和地狱扯皮的吃瓜群众莫名有点呆萌……

丁小果觉得,应该让更多人看到这些小说!

怎么办呢?

官方显然没有翻译的想法,这倒是挺新奇。

不翻译就不翻译吧,丁小果决定自己翻一翻,再召集小伙伴做个字幕组,然后问问官方愿不愿意要他们的翻译稿。

有人主动要做翻译,明露自然没有拒绝的必要,立刻批准同意,特招他们当家里蹲翻译小组,还给了兼职工资。

这让丁小果更加起劲,立刻召集小伙伴,翻译!

翻译组的速度很快,连载文的翻译搞一篇一篇接着出来,但是他们目前的进度,还是无法赶上所有文章更新的速度,二来人手也太少。

令人欣喜的是,官方将翻译过后的中文稿发布之后,原来不太想看英文原文的读者渐渐回流,饶有兴致地看了这些翻译过后的小说。

啧!

就是这个味儿!

“突然觉得美帝吃瓜阿飘群众也是挺可爱的……”

“哈哈哈哈碰到地狱的天堂的扯皮就赶紧抱紧捂住光环飞走,有点萌~”

“没想到地狱小愤青那么多……”

“地狱小愤青全都是路西法的迷妹迷弟啊喂,我也想当地狱小愤青!”

“我觉得地狱那一派特别适合当段子手做自媒体,天堂那群,咳,公务员最适合他们。”

……

热门小说推荐
桃源仙村

桃源仙村

秦野,为还学费贷款,毕业后疯狂加班,心脏衰竭辞职回乡,钓虾钓出土地神残破空间,为了恢复干枯的灵泉,秦野在山里寻找奇珍异宝移植空间,利用灵泉种田养鱼,遛鹅逗猴,骑蛟龙,宠小妹,采菊篱笆下,悠然看夕阳...

重生大小姐,撩夫成瘾!

重生大小姐,撩夫成瘾!

男主腹黑高岭之花VS女主套路深扮猪吃虎都说谢家少爷高冷矜贵,谁知他的偏执情深只给了一人,而她却对他拔刀相向。重生前,骆憬宁错信人渣,对谢翊辰恨之入骨,最后在冰冷的囚室郁郁而终。重生归来,她强势逆袭虐渣,更要还这个男人的一世情深!名门贵族圈内最近有个大新闻,骆家那个恶名昭著大小姐终于疯了!先是在联席董事会当天,胆肥到飙车绑架谢家少爷,还在拍卖会上故意和他抬杠叫价。作死啊作死!可惜骆憬宁本人毫无自觉,生扑在男人怀里,把拍到的提货证明塞到他的胸前送你哒。传闻中被非礼多次的谢少,还在品味着唇边的柔软,眸色深沉骆小姐,你最好可以承担撩我的后果。...

我能看见万物弱点

我能看见万物弱点

书海阁小说网免费提供作者炙笔的经典小说我能看见万物弱点最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临wwwshgtw观看小说好不容易赶上穿越热潮的方浪,却惊讶发现,他这副身体有些‘特别’。各大宗门的圣女妖女都将他视若鼎炉,无时无刻不想霸占!而眼前,天狼门的大师姐更是盯着方浪,忍不住流口水,暧昧至极!系统,你快帮帮我,她们都想侵犯我!...

穿书后我被大佬宠哭了

穿书后我被大佬宠哭了

南鲤最大的梦想,就是和霸总老公离婚,拿到巨额赡养费,实现财务自由。于是,她开始了作天作地之旅。遇到霸总的合作伙伴?南鲤二话不说,冲上去一阵暴打!助理夫人您打的好!这个人已经被查出来是个诈骗犯,您立功了!南鲤???这招不行,那就买买买吧!南鲤拿着霸总的卡,疯狂扫货,直接搬空了一个商城。助理夫人您买的好!您引发了购物热潮,现在公司的货已经脱销了!南鲤???看来,她只能祭出大招,绿帽之术!媒体上,开始频繁出现南鲤和几个帅气小鲜肉的合影。助理夫人您真会营销!您签下并炒作的那几个小鲜肉已经成长为...

福运良妻

福运良妻

沈初菡当了十五年的小傻子,结果竟然被水果给噎清醒了!听说吃水果竟然会中毒?这种事对于她这个农科院研究专员来说,真是孰不可忍!为了改变大秦百姓的想法,她以身涉险,躺在地里美美的啃了十亩田的草莓!什么?那小傻子吃了草莓变聪明了?快!速速大量购买草莓!一时之间,付家店铺门庭若市。那小傻子又研究出了芒果?快!给爷取一百斤来!于是付家又挤破了头。沈初菡凭一嘴之力改变了大秦的风向!众人只知她吃水果百吃不死,却没想到身后有一人甘愿为她试毒。娘子,这水果看起来饱满,不知道吃起来会不会和娘子一样甜?沈初菡狠狠在他耳边咬了一口试试不就知道了?...

每日热搜小说推荐