文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第12章（第1页）

到了教室傻了眼了，因为自己一直是小班上课最多只有30多个人，看到偌大的一个教室挤满了人，而且好多人看上去比我老多了，感叹‐‐中国的考研大军呀！

其实是真的很紧张，当拿起麦克风让大家安静的时候，百多双眼睛齐刷刷的盯着我的时候，手心都渗出了汗，顿时下面有人议论纷纷，&ldo;这么小的老师？走错了吧？&rdo;&ldo;不会吧！

怎么招了这样的小女孩来教？&rdo;咬起了嘴唇，这样的开场确实是意料之中的，但是‐‐文然在辅导我的时候也会跟我提到教学这个话题，因为他经常给本科生上课，有时候也会去一些语言培训机构任教，自然是经验十足，有一次问他上台的感觉时，他告诉我，当你站在讲台上的时候，你就必须要让八成的人信任你，这样的信任是你继续的动力，而信任的最好方法就是吸引所有人的注意‐‐你会的，而别人都不会的就是最好的信服。

文然‐‐他对我的影响，似乎已经渗透到我的生活中了。

顿时一股勇气涌了上来，抓起粉笔在黑板上写下了&ldo;oreover，icanfeelstrongeotionsresponsetoobjectsofartthatareterpretations，ratherthanrepresentations，ofreality&rdo;（而且，我能够感觉到强烈的感情，这些感情是对现实的解释的艺术目标做出的反应而不是对现实的描述的艺术目标做出的反应）这样一个句子，顿时，教室里鸦雀无声。

&ldo;有效果了！

&rdo;我暗暗自喜，这句话是gre难句中的一句，果然镇到他们了，&ldo;现在请一位同学翻译一下这个句子！

&rdo;一个男生站起来了，抓了半天的脑袋才憋出了一句，&ldo;我有强烈的感情……&rdo;下面一片窃笑，然后一个小女生站起来，非常干脆的告诉我，&ldo;看不懂！

&rdo;然后就是一个似乎很有年纪的男人，&ldo;更多的是，我能感受到强烈的欲望，这是对艺术的欲望，而不是对现实的欲望，那个‐‐terpretations什么意思？&rdo;下面已经是笑倒了一大片。

笑而不语，继续在黑板上写下这样一个句子&ldo;准备考研的你能看懂这句不但无聊之极而且无耻之尤的话吗？&rdo;还没有落笔立刻引来哄堂大笑，随即又是一阵爆笑，有人已经喊出&ldo;经典，真是经典！

&rdo;。

转身，&ldo;相信看到这句话大家一定非常的有亲切感，但是你能想象一个母语不是汉语，正在学中文的外国人看到这句话的时候的惊恐不安吗？如果一个美国学生看到这样一句中文，其痛苦程度远远高于我们读到gre、gat难句时候的感觉！

&rdo;下面已经有人惊呼。

继续笑，指着那句英文，&ldo;而这句，对于大家来说是不是很难懂？当年我看到objectsofartthatareterpretations时大脑反应过来的是‐‐艺术的目标是解释，看到ratherthanrepresentations时大脑中又想到‐‐艺术的目标是解释而不是描述，最后突然看见ofreality，顿时大脑混乱，大叫‐‐见鬼！

哪里来的ofreality？什么的reality！

&rdo;下面已经是笑倒一大片了，&ldo;其实这句话是gre的难句‐‐&rdo;还没说完，就有人急急的喊道&ldo;老师你耍我们呀！

拿这么难的给我们看！

&rdo;抱怨的口气却是带着满满的笑意。

&ldo;如果你们能把这句话给看懂，那考研的阅读难句哪算的了什么呢？‐‐所以我们今天讲的内容就是考研难句分析！

&rdo;

两小时的课程说长不长，说短不短，盛夏的中午又是极其容易犯困的时候，但是偌大的课堂上，除了我讲课的声音就是笔记的声音。

现在才发现讲好一堂课真的很不容易，既不能死板的灌输，又不能通篇的笑话没个正经，最重要的是‐‐听课人的信任，让他们肯定你的水平、你的努力，一切的付出才有效果。

我一向是痛恨拖堂的，因为下午的课程除了阅读还有写作，时间一到我就立马停讲，&ldo;今天就到这儿！

谢谢大家来听课！

&rdo;鞠躬就抱起书就准备走了，继而就是掌声四起‐‐我心里真的跟开了花一样的，开心，就是十个可爱多也比不上的‐‐然后有人喊：&ldo;老师，把联系方式留下来，我们好找你讨论！

&rdo;于是在黑板上写下了qq、sn和e-ail，还有男生喊道，&ldo;老师你多大了呀？&rdo;&ldo;老师你哪毕业的？&rdo;轻轻一笑，&ldo;忘了自我介绍了，我叫宁言，是z大毕业的，医学英语专业，现在是b外的外语教育的研究生，二外法语，22岁‐‐&rdo;下面立刻有人起哄，&ldo;老师你有男朋友么？&rdo;&ldo;老师，现在追你还来的及么？&rdo;更有人站起来喊，&ldo;老师，课程完了之后我们去吃饭好不好？&rdo;立刻玩心大起，&ldo;好呀！

如果你能看得懂这本书上的所有难句！

&rdo;随手扬了扬那本《gre≈gat阅读教程》，又是引的一阵哄笑。