文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第36章（第1页）

--------

第一章

--------

一天上午，爱马和哈里特并肩散步，照爱玛的看法，他们那天关于埃尔顿先生的事情已经谈得够多。

她不认为，为了安慰哈里特，或者为了洗刷自己的错误该接着谈下去，所以，在她们返回的路上，她想方设法撇开这个话题。

可是，就在她自以为获得成功的时候，这话题突然又冒出来，当时她谈起穷人在冬天肯定遭受苦难，谈了一会儿以后，得到的是一句非常忧郁的回答：&ot;埃尔顿先生对穷人那么好！

&ot;她便发现必须继续努力才行。

她们此时正走进贝茨太太何贝茨小姐住的房子。

她打定主意去拜访她们，以便在人多的地方寻求安全。

去拜访她们从来都有充足的理由。

贝茨太太和贝茨小姐特别喜欢有人拜访，她知道，有些为数不多的人总是希望从她身上发现不完美之处，认为她不注意拜访别人，还认为她没有为她们可怜的乐趣作出应有的贡献。

关于她在这方面的不足，她从奈特里先生那里得到过许多暗示，也有一些是在她自己内心中感觉到的。

但是没有那种能抵消她内心中的感觉--这种拜访非常令人不快--浪费时间，两个烦人的女人，她害怕落入海伯里二流或三流人物之中，经常拜访她们的就是那种类型的人物。

所以，他很少到靠近她们的地方去。

但是，此刻她作出了决定：不能过而不入。

她在心理计算过后，便对哈里特评论说。

她们此时没有收到简&iddot;费尔法克斯的信。

这房子属于一位商人所有。

贝茨太太和贝茨小姐住在客厅那一层。

这个面积十分有限的房间，便是她们的全部活动场所，访客在这里受到最热情的，甚至是感恩般的欢迎。

那位态度平静，穿着整洁的老太太坐在最暖和的一个角落编织着，她甚至想把那个位置让给伍德豪斯小姐坐。

她那个活泼而健谈的女儿几乎打算以自己的善意和周到应酬，讲客人搞个不知所措。

她对她们来访表示感激，询问她们的鞋子湿不湿，急切地询问伍德豪斯先生的健康状况，口气欢快的通报她母亲的健康情况，还从橱柜中取出甜点心说：&ot;科尔太太刚离开不倒十分钟，她真好，跟我们一起坐了一个钟头，而且还吃了一块点心，表示说非常喜欢。

因而，我希望伍德豪斯小姐和史密斯小姐也能赏光吃一块。

&rdo;

提到科尔一家肯定会引起埃尔顿先生的话题。

她们的关系很密切，科尔先生在埃尔顿先生走后得到了他的消息，爱玛知道会说起什么。