文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第3章（第1页）

&ldo;可怜的泰勒小姐！

--我真希望她能重返这里，维斯顿先生怎么会打她的念头，这多可惜呀！

&rdo;

&ldo;我可不能同意你的看法，爸爸，实在不能同意，维斯顿先生是个杰出的男人，那么诙谐可爱，绝对配得一位贤惠的妻子，她现在有了自己的家，难道还可能跟我们生活在一起，容忍我的种种乖僻？&rdo;

&ldo;她自己的家！

她自己的家有什么好？这个家比她大三倍。

再说，我的亲宝贝，你绝对没有任何乖僻啊。

&rdo;

&ldo;我们应当经常去拜访他们，他们应当常常来看我们，我们应当常来常往，我们必须开始这样做，经快造访这队形婚的伴侣。

&rdo;

&ldo;啊，我的老天，我哪能走那么远啊？朗道斯宅子距离这儿那么远，我连一半距离也走不完。

&rdo;

&ldo;怎么啦，爸爸，谁也不想要你亲自步行。

我们当然要乘马车去。

&rdo;

&ldo;乘马车，可是为了走这么点路，詹姆士不会喜欢套车。

我们拜访的时候，可怜的马儿该待在什么地方呢？&rdo;

&ldo;把它们拴在维斯顿的马厩里啊。

爸爸，你记得我们早已解决了这个问题啦，昨天晚上我们已经和维斯顿先生谈过这事。

至于詹姆士，我敢肯定，他永远喜欢到朗道斯宅子去，因为他的女儿正在那里做女仆，我不能肯定的只是除了那个地方他是不是喜欢送我们到其他地方去，那可是你的功劳，爸爸，你给了汉娜那份肥缺，要不是你提起汉娜，谁也不会想到她--詹姆士对你满心感激呢！

&rdo;

&ldo;我真高兴当时想起了她。

真是幸运，因为我不愿意让可怜的詹姆士在任何情况下感到自己低人一等，另外，我相信她会是一名好佣人。

她是个举止得体、言谈礼貌的姑娘；我对她的评价很高。

不论任何时候，只要我看到她，她便会以相当优雅的姿态向我行礼请安；而且你叫她来这儿来做女工的时候，我注意到，她从来都用正确的方式转动门纽，从不摔响门。

我能肯定，她会成为一名了不起的佣人；对于可怜的泰勒小姐来说，身边有个熟悉的人该是多大的安慰啊。

你知道，是要詹姆士去看自己的女儿，她就能听到我们的消息。

他会把我们大家的情况都告诉她的。

&rdo;

爱玛不遗余力地鼓励父亲娓娓道出这些令人愉快的想法，而且还希望借助一副五子棋，让父亲度过晚上的时光而不感到厌倦，她要把遗憾藏进内心，不愿提起任何不愉快的事，棋桌已经摆好，但是立刻就变得毫无必要，一位客人来造访了。

奈特利先生是个有理智的人，年纪大约三十七八岁。

他不仅是这个家庭亲密的老朋友，而且由于他是伊莎贝拉丈夫的兄长，便于这个家庭有一层特殊的关系。

他家距离海伯里村约一哩远。

他是这个家庭的常客，总是受到欢迎，此刻比平时更受欢迎，因为他是直接从伦敦他们共同的亲戚那里来得。

外出几天返回后，今天午饭吃得很晚，现在到哈特费尔的宅子来通报说，住在不伦瑞克广场那边的家人全都暗号。

这是个愉快的消息，伍德豪斯先生于是兴奋了一阵子。