文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第62章（第3页）

我简直不能相信。

是我母亲第一个告诉我的，我觉得我该断然有所行动，就马上对她说：&lso;亲爱的妈妈，这事我不知道您打算怎么办，至于我自己，我得说，如果爱德华真的娶了这个年轻女人，我可永远不愿再见他了。

&rso;这就是我当场说的话，我真吓坏了！

可怜的爱德华！

他完全把自己毁了呀！

把自己永远关在上流社会之外了！

不过正如我当时说的那样，这事我一点也不奇怪；从他受的教育方式来看，这是早就可以预料到的。

我可怜的母亲简直要疯了。

&rdo;

&ldo;你见过这位小姐吗？&rdo;

&ldo;见过，见过一次；是在她住在这里的时候。

我碰巧顺便进来，待了十分钟；我就看得够清楚的了。

地道的乡下蠢丫头，没有风度，不文雅，简直说不上好看。

我记得她，很清楚。

正是我认为那种会让爱德华动心的女孩子。

我母亲一跟我说了这件事，我马上自告奋勇要去亲自跟他谈，劝他退婚；可是我发现那时已经太迟了，没有办法了，可惜开头我没有在场，等闹翻了我才知道，你瞧，那时我就不好插手了。

但是，要能早知道几小时，我想很可能找到什么好办法的。

我一定会非常清楚明白地对他指出。

&lso;我亲爱的，&rso;我会说，&lso;看你干的什么勾当。

你找的这门亲太丢人了，而且你全家人谁都不赞成呀。

&rso;总之，我还是认为那时总会找到办法的。

但是现在一切都太晚了。

你瞧，他得饿死，毫无疑问，准得饿死。

&rdo;

他刚刚若无其事下了这个结论，约翰？达什伍德太太就进来了，打断了话头。

尽管她对外人闭口不提这件事，埃莉诺还是看得出她心里受到的影响，因为她进来时脸色有点慌乱不安，而且她对自己的态度是一副勉强装出亲热的样子。

当她得悉埃莉诺和她妹妹即将离城时，她甚至还很关切，因为她本想跟她们多聚聚的；她丈夫陪她进屋，一直爱怜地倾听她说话，她这样竭力作态，看来他能从中听见的却全是最可爱最优美的言语。