文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第34章（第2页）

天哪！

吃过饭我就一直忙得像一只蜜蜂！

可是，请问上校，你是怎么猜到我今天到的？&rdo;

1市内信件，当时贴两便士邮票。

1管家的姓氏。

&ldo;我是有幸在帕默先生家听说的，我在那里吃饭来着。

&rdo;

&ldo;啊，是吗？好呀，他们家全都好吗？夏洛蒂怎么样？我敢说，她现在肚子挺大了。

&rdo;

&ldo;帕默太太看上去很健康。

我是奉命来告诉你，你明天准能见到她。

&rdo;

&ldo;好，当然我也是这样想的。

喂，上校，我带来了两位小姐，你瞧‐‐我是说，现在你只见到一位，还有一位不知在附近什么地方。

是玛丽安，你的朋友‐‐你听到不会不高兴吧。

我真不知道，对于她，你和威洛比之间该怎么办？真的，又年轻又漂亮，真好。

唉，我也有年轻的时候，可从来就不怎么太漂亮‐‐真倒霉。

可是，我倒碰上了一位非常好的丈夫，我知道无论多么漂亮的女人也没有我运气好。

唉！

可怜的人呐！

他去世已八年多了。

但是，上校，我们分手后，你都到哪里去了？

你事情办得怎么样了？好了，好了，朋友之间别再保密吧。

&rdo;

他照常和气地一一回答了她的问话，但是她都不满意。

埃莉诺现在动手准备茶点，玛丽安不得不再露面了。

她进来后，布兰顿上校变得比刚才更加心事重重，话更少了。

詹宁斯太太无法留他久坐。

那天晚上没有别的客人来，太太小姐们都同意早点睡觉。

第二天早晨，玛丽安起了床，恢复了精神和快活样子。

想到今天会发生的事，似乎忘记了昨晚的失望。

她们吃完早饭不久，帕默太太的马车就在门口停下，过不一会儿，她就笑着走进房来；她见到她们高兴极了，很难说得准她是见到妈妈更快活，还是再见到达什伍德姐妹更快活。

虽然她一直就在盼望着她们来，但是她们到城里来了，她却非常意外；她们拒绝了她的邀请，却接受了她母亲的邀请，这使她非常气恼，然而如果她们要是真的不来，她是决不宽恕她们的。

她说：&ldo;帕默先生见到你们会非常高兴的。

听到你们跟妈妈要一道来，你们猜猜他说什么来着？现在我忘记了，反正说得可滑稽了！

&rdo;