文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第18章（第2页）

我承认，我是有过种种怀疑的，但是现在变得少些了，不久也许会完全消除的。

我们要是能看到他们相互通信，我的一切疑惧就会完全消失了。

&rdo;

&ldo;这可真是一个了不起的让步！

你必得看见他们站在圣坛前，才肯承认他们是要结婚的吧。

你这孩子真气人！

我可不需要这样的证据。

我认为没有什么可怀疑的了，他们没有想过保什么密，一切都一直是公开无保留的。

你不可能怀疑你妹妹的愿望。

那么，你怀疑的一定是威洛比了。

可是为什么呢？难道他不是一个正派而有情感的人？难道他有什么言行不一的事让人惊恐？难道他能是骗子？&rdo;

埃莉诺嚷道：&ldo;我希望没有，我相信没有；我是喜爱威洛比的，真心地喜爱他；怀疑他靠不住，对你是痛苦的，对我也同样不好过。

我的怀疑是不自觉的，我不会任其发展下去。

我承认，今天早上他态度失常，把我吓着了。

他说话不像他本人，而且他对待你的好意毫不诚恳。

但是这一切都可以拿你所设想的他的处境来解释。

他刚跟我妹妹分手，刚看到她极其悲恸地走开，而且因为怕得罪史密斯太太，不得不打消马上回到这里的愿望，但又明白，推脱你的邀请，说要离开不少时候，会让我们家的人觉得他是个不直慡、叫人怀疑的人，因此他当然会慌乱苦恼。

在这种情况下，如果他坦率公开地直接说清楚他的种种困难，那就会更体面，我认为，也更符合他的平素性格；不过我是不会那样褊狭的，只因为人家的看法跟我不同，或者不是像我想的那样正确或前后一致，就对人家的行动说三道四。

&rdo;

&ldo;你说得很对。

威洛比的确不该让人怀疑。

我们跟他虽然认识不久，可是他在这附近却不是外来户；有谁说过他的坏话来着？如果他的处境能独立自主，能马上结婚，临走时却不把一切事情都立刻告诉我们，那才可怪呢；可是情况不是这样，他们的订婚在某些方面一开头就进行得不顺利，因为说不定多久才能结婚；而且甚至要保密，尽可能地保密在目前也许还是非常可取的呢。

&rdo;

玛格丽特进来了，打断了她们的谈话。

埃莉诺这才得空仔细考虑她母亲的那些说法，她承认其中有许多是可能的，并且希望一切都能是事实。

她们一直没有看见玛丽安，到吃晚饭时她才走进饭厅，坐在饭桌旁闷不吭声。

她眼睛又红又肿，好像到这时才刚刚勉强忍住眼泪似的。

她躲着大家的目光，吃不下饭，说不出话。