文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第22章（第1页）

伊丽莎白天生不大会发脾气，虽然她今天晚上大为扫兴，可是她情绪上并没有不愉快多少时候。

她先把满腔的愁苦都告诉了那位一星期没有见面的夏绿蒂&iddot;卢卡斯小姐，过了一会儿又自告奋勇地把她表兄奇奇怪怪的情形讲给她听，一面又特别把他指出来给他看。

头两场舞重新使他觉得烦恼，那是两场活受罪的跳舞。

柯林斯先生又呆笨又刻板，只知道道歉，却不知道小心一些，往往脚步弄错了自己还不知道。

他真是个十足叫人讨厌的舞伴，使她丢尽了脸，受尽了罪。

因此，从他手里解脱出来，真叫她喜欢欲狂。

她接着跟一位军官跳舞，跟他谈起韦翰的事。

听他说，韦翰是个到处讨人喜爱的人，于是她精神上舒服了许多。

跳过这几场舞以后，她就回到夏绿蒂&iddot;卢卡斯身边，跟她谈话，这时候突然听到达西先生叫她，出其不意地请她跳舞，她吃了一惊，竟然不由自主地答应了他。

达西跳过以后便立刻走开了，于是她口口声声怪自己为什么这样没主意。

夏绿蒂尽力安慰她。

&ldo;你将来一定会发觉他很讨人喜欢的。

&rdo;

&ldo;天不容！

那才叫做倒了大的霉呢！

下定决心去恨一个人，竟会一下子又喜欢起他来！

别这样咒我吧。

&rdo;

当跳舞重新开始，达西又走到她跟前来请她跳舞的时候，夏绿蒂禁不住跟她咬了咬耳朵，提醒她别做傻瓜，别为了对韦翰有好感，就宁可得罪一个比韦翰的身价高上十倍的人。

伊丽莎白没有回答便下了舞池，她想不到居然会有这样的体面，跟达西先生面对面跳舞，她看见身旁的人们也同样露出了惊奇的目光。

他们俩跳了一会儿，一句话也没有交谈。

她想象着这两场舞可能一直要沉默到底，开头决定不要打破这种沉默，后来突然异想天开，认为如果逼得她的舞伴不得不说几句话，那就会叫他受更大的罪，于是她就说了几句关于跳舞方面的话。

他回答了她的话，接着又是沉默。

歇了几分钟，她第二次跟他攀谈：

&ldo;现在该轮到你谈谈啦，达西先生。

我既然谈了跳舞，你就得谈谈舞池的大小以及有多少对舞伴之类的问题。

&rdo;

他笑了笑，告诉她说，她要他说什么他就说什么。

&ldo;好极了；这种回答眼前也说得过去了。

待一忽儿我或许会谈到私人舞会比公共场所的跳舞会来得好；不过，我们现在可以不必作声了。

&rdo;

&ldo;那么说，你跳起舞来照例总得要谈上几句吗？&rdo;

&ldo;有时候要的。

你知道，一个人总得要说些话。