文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第24章（第2页）

&ldo;你这样尽够啦，孩子。

你使我们开心得够久啦。

留点时间给别的小姐们表演表演吧。

&rdo;

曼丽虽然装做没听见，心里多少有些不自在。

伊丽莎白为她感到不好受，也为她爸爸的那番话感到不好受，生怕自己一片苦心完全白费。

好在这会儿大家请别人来唱歌了。

只听得柯林斯先生说：&ldo;假如我侥幸会唱歌，那我一定乐意给大家高歌一曲；我认为音乐是一种高尚的娱乐，和牧师的职业丝毫没有抵触。

不过我并不是说，我们应该在音乐上花上太多的时间，因为的确还有许多别的事情要做。

负责一个教区的主管牧师在多少事要做啊，首先他得制订什一税的条例，既要订得于自己有利，又要不侵犯地主的利益。

他得自己编写讲道辞，这一来剩下的时间就不多了。

他还得利用这点儿时间来安排教区里的事务，照管和收拾自己的住宅……住宅总少不了要尽量弄得舒舒服服。

还有一点我认为也很重要；他对每一个人都得殷勤和蔼，特别是那些提拔他的人。

我认为这是他应尽的责任。

再说，遇到施主家的亲友，凡是在应该表示尊敬的场合下，总得表示尊敬，否则是不象话的。

&rdo;他说到这里，向达西先生鞠了一躬，算是结束了他的话。

他这一席话说得那么响亮，半个屋子里的人都听得见。

多少人看呆了，多少人笑了，可是没有一个人象班纳特先生那样听得有趣，他的太太却一本正经地夸奖柯林斯先生的话真说得合情合理，她凑近了卢卡斯太太说，他显然是个很聪明优秀的青年。

伊丽莎白觉得她家里人好象是约定今天晚上到这儿来尽量出丑，而且可以说是从来没有那样起劲，从来没有那样成功。

她觉得姐姐和彬格莱先生真幸运，有些出丑的场面没有看到，好丰彬格莱先生即使看到了一些可笑的情节，也不会轻易感到难受。

不过他的两个姐妹和达西先生竟抓住这个机会来嘲笑她家里人，这已经是够难堪的了，那位先生的无声的蔑视和两个娘儿们的无礼的嘲笑，究竟哪一样更叫人难堪，她可不能断定。

晚会的后半段时间也没有给她带来什么乐趣。

柯林斯先生还是一直不肯离开她身边，和她打趣。

虽然他无法请她再跟他跳一次舞，可是却弄得她也无法跟别人跳。

她要求他跟别人去跳，并且答应给他介绍一位小姐，可是他不肯。

他告诉她说，讲到跳舞，他完全不发生兴趣，他的主要用意就是要小心等候她，她博得她的欢心，因此他打定主意整个晚上待在她身边。

无论怎样跟解释也没用。

多亏她的朋友卢卡斯小姐常常来到他们身边，好心好意地和柯林斯先生攀谈攀谈，她才算觉得好受一些。

至少达西先生可以不再来惹她生气了。

他虽然常常站得离她很近，边上也没有人，却一直没有走过来跟她说话。

她觉得这可能是因为她提到了韦翰先生的缘故，她因此不禁暗暗自喜。

在全场宾客中，浪博恩一家人最后走，而且班纳特太太还用了点手腕，借口等候马车，一直等到大家走完了，她们一家人还多待了一刻钟。

她们在这一段时间里看到主人家有些人非常指望她们赶快走。

赫斯脱太太姐妹俩简直不开口说话，只是嚷着疲倦，显然是在下逐客令了。

班纳特太太一开口想跟她们攀谈，就被她们拒绝了，弄得大家都没精打采。

柯林斯先生尽管在发表长篇大论，恭维彬格莱先生和他的姐妹们，说他们家的宴席多么精美，他们对待客人多么殷勤有礼，可是他的话也没有能给大家增加一些生气。

达西一句话也没有说。

班纳特先