文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第4章（第2页）

当听到母亲严厉的警告他，宁愿看见他在墓穴中，也不愿见到他玩牌的话时，年轻的戴尔谨记在心。

由于害怕被活埋的恐怖影像所致，使他在不被训斥时偶尔也会突然流泪。

在校园里，戴尔那明显又宽大的两只耳朵也常是受嘲弄挪揄的话题。

一个名叫山姆。

怀特的大男孩对他相当不友善，不只一次地恐吓要剪掉戴尔的双耳。

戴尔信以为真。

几年后，他仍忘不了那个令他痛苦且多夜失眠者的姓名。

青春期的来临，使他在与女孩们交往交谈时感到局促不安。

虽然没有证据证明戴尔有语言障碍，但他仍深恐于无法言语。

在这年龄，只要一想到结婚典礼就够他害怕的了。

回忆起他当时的恐惧，他写着：&ldo;我想象着我们在某个乡村教堂举行婚礼，搭上车顶缀有饰品的四轮马车返回农场？？&rdo;

之后，他心中一片空白。

他无法想象在返回农场的途中他会说什么。

&ldo;如何？&rdo;他问，&ldo;我如何能让谈话继续下去？&rdo;显然地，这个处于前青年时期的农村男孩在独自艰苦前进时所产生的焦虑，已超出和未来妻子交谈的范围。

他那可被理解的性焦虑已被解释为，因事件发生而不能言语的一种明显恐惧。

由于成长时期所受的宗教环境所致，卡耐基很自然地假设婚姻将是性生活的开端‐‐也就是说，假设会有女孩愿意嫁给他。

最糟的时候，他怀疑他的计划兑期遥远。

一如他之后在《s重新出发》中向世人表白的：&ldo;当我微微举帽向她们打招呼时，我焦虑着女孩子们将对我嘲笑。

&rdo;

就读于师范学院

1904年，当举家迁移至瓦伦斯堡时，戴尔已更自觉到他家人所背负的穷困，一如项圈般地套在他们的颈上。

无疑地，要戴尔到瓦伦斯堡州立师范学院就读的是他母亲的意思。

她希望他能成为一名教师、神职人员或牧师。

3英里的路程意味着，戴尔可以住在家里而且每天骑马上下学。

当时学校每日的食宿费在50分到1块钱之间，但他们却无力支付。

戴尔完全自觉到他是远离800名学生而住在家中、并骑马上学的4名学生之一。

农场方面他仍负有责任。

每天早上，他骑马进城上学，下课后，再快速地及时赶回农场处理黄昏时的杂务。

挤完了牛奶再修剪树木，收拾残汤剩饭喂完了猪，然后才点上煤油灯，在微弱的灯光下开始读书。

甚至当他爬上床时，他的杂务亦尚未结束。