文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第6章（第2页）

这就叫：&ot;宁卖祖宗田，不改祖宗言。

&ot;

所以，你别看南方方言不咋的，土，听起来有股子地瓜味儿，认真说来，不少是咱们老祖宗的话，正宗的华夏&ot;雅言&ot;。

隋唐以前，今天声母是d、t的，和一部分声母是zh、ch的，都混为一谈，全都读成d和t，也没有唇齿清擦音f。

中古以后，就分开了，也有了f。

只有闽方言，依然故我，d、t和zh、ch不分，也没f。

比如饭，闽南话声母读b；凤，则读h。

又比如&ot;猪&ot;，福州话读du，厦门话读di，都是以d为声母。

这就是古音了。

因为上古时，&ot;者&ot;也是读du的。

所以那些以&ot;者&ot;为偏旁的，比如都、堵、睹、睹，现在仍读du；另一些则和&ot;猪&ot;一样，改读成zhu，比如诸、褚、渚、槠、煮、著。

改了的新cháo，没改的古朴。

闽方言没改，因此闽方言古朴。

南方方言中的词汇往往也很典雅古朴。

比如面（脸）、目（眼）、食（吃）、饮（喝）、行（走）、曝（晒）、索（绳子）、翼（翅膀）。

有些词汇或说法，简直就跟&ot;出土文物&ot;似的，比如&ot;锅&ot;叫&ot;鼎&ot;，&ot;一瓶酒&ot;叫&ot;一樽酒&ot;，&ot;一窝老鼠&ot;叫&ot;一窦老鼠&ot;。

这些古色古香的语言主要出现在闽方言、粤方言和客家方言中。

因为这三个方言区的先民，不是南下的&ot;难民&ot;，就是南下的&ot;移民&ot;。

其所移居之地，又&ot;天高皇帝远&ot;。

结果他们的语言，也就跟不上&ot;时代的变化&ot;。

虽说并非&ot;不知有汉，无论魏晋&ot;，至少也是唐宋遗韵，充满着文采风流。

当然，同时也难免沾染了壮侗，杂糅了蛮僚（读如老），更不大容易听得懂了。

七、再说北方

北方就两样了。

北方从来就是汉胡杂处之地，北京更是如此。

在历史上，它是汉民族王朝的&ot;北京&ot;，也是北方少数民族王朝的&ot;南京&ot;。

南人和北人，汉人和胡人，龙争虎斗，舌剑唇枪，城头变幻大王旗。

这一拨来了，那一拨去了，各自的文化积淀了下来，融会成一种多元共存又浑然一体的东西。

人也变了。

尽管五族共和，天下一家，爱国不分先后，大家都是&ot;炎黄子孙&ot;，但认真说来，却并不都是&ot;炎黄嫡系&ot;。

北方那边，鲜卑、契丹、吐蕃、突厥、女真，什么人都有。

他们也要通婚、联姻。

娶的娶了，嫁的嫁了，血统都变了，还说什么语言？就算都说汉语吧，说出来也不再是原来那么回事。

少数民族说汉语总是有点&ot;洋泾浜&ot;的。

但如果大家都洋泾浜，洋泾浜也就成了正宗和正统。

所以，北方方言不但不古朴、纯正，而且简直就是&ot;八国联军&ot;。