文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第22章（第3页）

阿瑗耳聪目明。

在等待上菜的时候，我们在观察其他桌上的吃客。

我听到的只是他们的一言半语，也不经心。

钟书和阿瑗都能听到全文。

我就能从他们连续的评论里，边听边看眼前的戏或故事。

&ldo;那边两个人是夫妻，在吵架……&rdo;

&ldo;跑来的这男人是夫妻吵架的题目‐‐‐他不就是两人都说了好多遍名字的人吗？……看他们的脸……&rdo;

&ldo;这一桌是请亲戚&rdo;‐‐‐谁是主人，谁是主客，谁和谁是什么关系，谁又专爱说废话，他们都头头是道。

我们的菜一一上来，我们一面吃，一面看。

吃完饭算账的时候，有的&ldo;戏&rdo;已经下场，有的还演得正热闹，还有新上场的。

我们吃馆子是连着看戏的。

我们三人在一起，总有无穷的趣味。

（十三）

一九六二年的八月十四日，我们迁居干面胡同新建的宿舍，有四个房间，还有一间厨房、一间卫生间（包括厕所和澡房），还有一个阳台。

我们添买了家具，住得宽舒了。

&ldo;三年困难&rdo;期间，钟书因为和洋人一同为英译毛选定稿，常和洋人同吃高级饭。

他和我又各有一份特殊供应。

我们还经常吃馆子。

我们生活很优裕。

而阿瑗辈的&ldo;年轻人&rdo;呢，住处远比我们原先小；他们的工资和我们的工资差距很大。

我们几百，他们只几十。

&ldo;年轻人&rdo;是新中国的知识分子。

&ldo;旧社会过来的老先生&rdo;和&ldo;年轻人&rdo;生活悬殊，&ldo;老先生&rdo;未免令人侧目。

我们自己尝过穷困的滋味，看到绝大多数&ldo;年轻人&rdo;生活穷困，而我们的生活这么优裕心上很不安，很抱歉，也很惭愧。

每逢运动，&ldo;老先生&rdo;总成为&ldo;年轻人&rdo;批判的对象。

这是理所当然，也是势所必然。

我们的工资，冻结了十几年没有改变。

所谓&ldo;年轻人&rdo;，大部分已不复年轻。

&ldo;老先生&rdo;和&ldo;年轻人&rdo;是不同待遇的两种人。

一九六四年，所内同事下乡四清，我也报了名。

但我这&ldo;老先生&rdo;没批准参加，留所为一小班&ldo;年轻人&rdo;修改文章。

我偶尔听到讥诮声，觉得惴惴不安。

一九六三年钟书结束了英译毛选四卷本的定稿工作，一九六四年又成为&ldo;毛主席诗词翻译五人小组&rdo;的成员。

阿瑗一九六三年十二月到大兴县礼贤公社四清，没回家过年，到一九六四年四月回校。

一九六五年九月又到山西武乡城关公社四清，一九六六年五月回校；成绩斐然，随即由工作队员蒋亨俊（校方）及马六孩（公社）介绍，&ldo;火线入党&rdo;。