文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第10章（第2页）

&rdo;

&ldo;不喝了，&rdo;他说。

&ldo;我要到大街那头去吃点啥。

再见，杰克。

&rdo;他出门沿街走去。

我看他那矮小的身材拖着沉重、缓慢而自信的脚步，穿过一辆辆出租汽车，跨过马路。

&ldo;他老是惹我生气，&rdo;科恩说。

&ldo;我没法容忍他。

&rdo;

&ldo;我喜欢他，&rdo;我说。

&ldo;我很喜爱他。

你用不着跟他生气。

&rdo;

&ldo;我知道，&rdo;科恩说。

&ldo;不过他刺痛了我的神经。

&rdo;

&ldo;今天下午你写作了?&rdo;

&ldo;没有。

我写不下去。

比我写第一部难多了。

这问题真叫我难办。

&rdo;他早春时节从美国回来时的那股意气风发的自负劲儿消失了。

那时候他对自己的写作踌躇满志，不过胸中怀着找寻奇遇的渴望。

现在他可心灰意懒了。

不知怎的，我感到始终没把他好好地表达出来。

实情是这样的：在他爱上勃莱特之前，我从没听到他说过与众不同而使他显得突出的话。

他在网球场上英姿勃勃，体格健美，保养得很好;他擅长打桥牌，具有某种大学生的风趣。

在大庭广众之中他的谈吐从不突出。

他穿着我们在学校时叫作马球衫的东西（可能现在还叫这个），但是他不象职业运动员那样显得那么年轻。

我认为他并不十分讲究衣装。

他的外表在普林斯顿大学定了型。

他的内心思想是在那两个女人的熏导之下形成的。

他身上有股始终磨灭不掉的可爱而孩子气的高兴劲儿，这种气质我大概没有好好表达出未。

他在网球场上好胜心切。

打个比方吧，他大概同伦格林一样地好胜。

话得说回来，他输了球倒并不气恼。