文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第68章（第2页）

你明白他们糊涂到什么地步了吗?我们毫无共同之处。

可怜的波姆。

他们从没杀过敌人。

在前线或别的地方都没杀过　在巴塞罗那是杀过一些，不错。

&rdo;&ldo;当时你在那儿吗，

&ldo;不错。

我发了个电报，报道了那个托派杀人犯的奥名昭彰的组织的罪恶，和它部些卑鄙透顶的法西斯阴谋谵计，不过，我们说句体己话，波姆成不了大事。

尼恩是他们中唯一的有头脑的人。

我们逮住了他，可叉从我们手里溜掉了，&ldo;&ldo;现在他在霽儿?&rdo;

1政姆（为马克思主义统…工人党的首字母缩略斑的奄译，为无政府一工团主义者的组织，于一九三七年五月三日至十日在巴塞罗那发动反共和政府的叛乱。

3此处卡可夫有意把&rdo;痄腮&ot;和&lso;麻疹-的英语名称念成!　听上去好象也是什么政治团体的首字母缩略

&ot;在巴黎。

我们说他在巴黎。

他是个很令人偷快的人，但是在政治上糟糕地背离了正道?&ldo;

&ldo;他们和法西斯分子有联系，对不?&rdo;&ldo;谁又没有联系呢?&rdo;&ldo;我们没有，&ldo;

〃谁知道?但愿我们没有。

你经常到他们阵线的后方去。

&rdo;他鳟齿笑了。

&ldo;但是共和国驻巴黎大使馆一个秘书的弟弟，上星期曾到圣让德吕兹去会见布尔戈斯方面来的人1。

&rdo;

〃我更喜欢前线的情况。

&rdo;罗伯特　乔丹说。

&ldo;越靠近前线的人越好。

&rdo;

〃你甚欢法西斯阵线的后方吗?&rdo;&ldo;很喜欢。

我们在那儿的人是很不错的。

&rdo;&ldo;噢，你知道，在我们阵线的后方，他们同样也一定派了很不错的人。

我们逮住了他们就枪毙，他们逮住了我们的人也枪毙。

你在他们的地区里，必须时刻想到他们一定派了好多人到我们这里来。

&rdo;

&ldo;我想到过这些人。

&rdo;

&ldo;好吧。

&rdo;卡可夫说。