文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第42章（第4页）

&rdo;&ldo;别说出来，&rdo;玛丽亚说。

&ldo;别说出来，比拉尔。

&rdo;&ldo;为什么不说?&rdo;妇人说，还是不看他们俩。

&ldo;我要说，直到不想说为止。

还有，&rdo;这时，她低头望着姑娘。

&rdo;好时光已经到啦。

我不多说了，你懂吗?&rdo;

&ldo;比拉尔，&rdo;玛丽亚说。

&ldo;别这么说。

&rdo;&ldo;你是只挺讨人喜欢的小兔子，&rdo;比拉尔说。

&ldo;现在你把头抬起来，因为鑾话已经说完啦。

&ldo;

&ldo;不癱，&rdo;玛丽亚说。

。

再说，我的头搁在这里很好。

&rdo;&ldo;不。

抬起头来。

&rdo;比拉尔对她说，把自己那双大手扰在姑娘豳后，把她的头拾起来。

&ldo;你怎么不开口，英国人?&rdo;她说，仍然托着姑娘的头，　边眺望着对面的群山。

&ldo;难道你的舌头给猫叼走啦。

&rdo;

〃不是猫，&rdo;罗伯特　乔丹说。

&ldo;那么是什么野兽叼了?&rdo;她把姑娘的头放在地上。

&ldo;不是野兽，&rdo;罗伯特　乔丹对她说。

&ldo;那你自己吞掉了，呃?&rdo;

&ldo;我看是吧，&rdo;罗伯特&lso;乔丹说。

&ldo;那你觉得味儿好吗?&rdo;现在比拉尔转身对他露齿笑着。

&ldo;不太好。

&rdo;

&ldo;我看也不好，&rdo;比拉尔说。

&ldo;我，就是不好。

不过我还是要把你的小兔子还给你。

我从来也没&lso;要过你的小兔子。

这个名字给她起得好。

今天早晨我听到你叫她小兔子。

&rdo;罗伯特&rdo;乔丹觉得自己的脸红了。

&ldo;你这个女人很刻薄，&rdo;他对她说。