文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第4章（第2页）

你有实心弹吗?&rdo;

&ldo;有。

&rdo;

&ldo;我准备好了，&rdo;麦康伯太太说。

&ldo;一定要阻止它乱吼乱叫，&rdo;威尔逊说，&ldo;你坐在前面。

太太不妨跟我一起坐在后面。

&rdo;

他们上了汽车，在刚亮起来的灰蒙蒙的晨光中，穿过树林，向河上游驶去。

麦康伯拉开枪栓，看一看他的金属铸的子弹，推上枪栓，给来复枪上了保险。

他看到他的手在抖。

他把手伸进口袋去摸一摸那里的子弹，又用手指头摸摸他短上衣胸前带圈里的子弹。

他向那辆没有门的、车身象个盒子的汽车的后座转过脸去，威尔逊同麦康伯太太就坐在那里，他们两人都兴奋地咧开了嘴在笑，接着威尔逊向前探着身子，低声说：&ldo;瞧，鸟儿都飞下去了。

这就是说，那头老家伙已经离开了被它咬死的那只野兽。

&rdo;

麦康伯可以看到，在小河的对岸，树梢的上空，有的秃鹫在盘旋，有的一下子垂直降落。

&ldo;它可能会到这一带来喝水，&rdo;威尔逊低声说，&ldo;在它去睡以前。

留神注意着。

&rdo;

他们开车沿着高高的小河岸慢腾腾向前驶去，小河在这一带把它的尽是圆石的河床冲得很深;他们的汽车在那些大树中间弯弯曲曲地穿进穿出。

麦康伯正望着对岸，他突然感到威尔逊抓住他的胳膊。

汽车停住。

&ldo;它在那儿，&rdo;麦康伯听到低低的说话声，&ldo;在前面右方。

下车去，把它打来。

它是一头呱呱叫的狮子&rdo;

麦康伯现在看到了那头狮子。

它几乎侧身站着，抬起着的那颗大脑袋在向他们扭过来。

向他们迎面吹来的清晨的微风，吹动了它深色的鬃毛;这头狮子看上去身体巨大，在灰蒙蒙的晨光中，站在岸边高地上，显出一个侧影，它的肩膀浑厚，圆桶似的庞大的身子显得油光水滑。

&ldo;它离开多远?&rdo;麦康伯一边问，一边举起枪。

&ldo;约摸七十五码。

下车去，把它打来。

&ldo;干吗不让我在这儿开枪。

&rdo;

&ldo;你不能在汽车上开枪打它们，&rdo;他听到威尔逊在他耳边说&ldo;下车去。

它不会整天待在那儿。