文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第51章（第5页）

你听。

&rdo;他扯开喉咙唱起《非洲女》1来，脖子胀得很粗，血管突出。

&ldo;我能唱，&rdo;他说。

&ldo;不管他们喜欢不喜欢。

&rdo;我望望窗外。

&ldo;我下去打发马车走吧。

&rdo;

&ldo;等你回来，老朋友，我们一同吃早饭。

&rdo;他下了床，伸直身子，来个深呼吸，开始做早操。

我下楼付帐打发马车走了。

2意语：&ldo;回家去!&rdo;

1马根塔门是米兰的西门。

我穿上平民服装，觉得好像是个参加化装跳舞会的人。

军装穿久了，现在身子不再裹得紧紧的，仿佛若有所失。

特别是那条裤子，穿在身上，觉得松松垮垮。

我在米兰买了一张到施特雷沙去的车票。

我还买了一顶新帽子。

西姆的帽子我不能戴，他的衣服倒是挺不错的。

衣服带有烟草味，当我坐在车厢里望着窗外时，我觉得帽子崭新，衣服很旧。

我觉得自己很忧郁，正像车窗外伦巴第区那片濡湿的乡野。

车厢里有几个飞行员，他们不大瞧得起我。

他们目光避开，不来看我，很藐视我这种年纪的人还在当平民。

我倒不觉得受了侮辱。

要是在从前，我准会侮辱他们一下，挑动他们干一架。

他们在加拉剌蒂下了车，剩下我一个人，也乐得安静。

我身边有报纸，但我不看，因为我不想知道战事。

我要忘掉战争。

我单独媾和了。

我觉得异常寂寞，所以车子到施特雷沙时，心中很高兴。

到车站时，我等待旅馆兜揽生意的伙计，但是一个都没有出现。

旅游季节早已过了，没人来接火车。

我提着小提包下了火车，这小提包是西姆的，提起来很轻，因为里边没有什么东西，只有两件衬衫。

我在车站屋檐下躲雨，看着火车开走了。

我在站上找到一个人，问他什么旅馆还在开业。

巴罗美群岛1大旅馆还开着，还有几家小旅馆是一年四季都营业的。

我提着小提包冒雨上那大旅馆去。

我看见有一部马车从街上驶过来，便向车夫打招呼。

乘着马车上旅馆，比较有派头。

车子赶到大旅馆停车处的入口，门房连忙打着伞出来迎接，非常有礼貌。