文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第42章（第5页）

糟的是马匹和机动车混杂在一起，彼此之间没有一点儿帮助。

农夫的马车更增加了交通的困难。

巴托车上有两个好姑娘。

两个处女处在退兵的行伍中，那可太危险了。

真正的处女啊。

大概是很虔诚信教的。

要是没有战争的话，我们大概都在床上睡觉吧。

我的头在床上安息。

床与床板。

睡得像床板那样平直。

凯瑟琳现在正睡在床上，拥衾而睡。

她睡时靠在哪一侧呢?也许她还没有睡熟吧。

也许她正躺着想念我呢。

刮啊，刮啊，西风。

嗯，风现在果真刮了，刮来的不只是小雨，还是大雨哩。

整个夜里下雨。

你知道落雨的时候落下来的是什么。

你看它。

基督啊，愿我的爱人又在我的怀抱中，我又在我的床上。

我的爱人凯瑟琳。

我甜蜜的爱人凯瑟琳当做雨落下来吧。

把她刮回来给我。

好，我们已在风中了。

人人都给卷在风中了，小雨没法子叫风安静下来。

&ldo;晚安，凯瑟琳，&rdo;我大声说道。

&ldo;我希望你睡得好。

亲爱的，倘若你极不舒服的话，你就翻身靠在另外一侧睡吧，&rdo;我说。

&ldo;我给你倒点冷水来。

过一会儿天就亮了，那时就不至于太难受了。

他2叫你这么不好受，我很难过。

设法睡去吧，亲爱的。

&rdo;