文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第24章（第3页）

&ldo;为什么不呢?&rdo;凯瑟琳问。

&ldo;这酒的名字听起来倒怪好听的。

&rdo;

&ldo;你要试的话，小姐，就试试吧，&rdo;乔治说。

&ldo;我给中尉另外拿一小瓶法国玛谷葡萄酒来。

&rdo;

&ldo;我也试试飞来莎吧，乔治。

&rdo;

&ldo;先生，这我可不敢推荐。

这种酒连草莓味都没有哩。

&rdo;

&ldo;那也不一定，&rdo;凯瑟琳说。

&ldo;倘若有草莓味当然最好。

&rdo;

&ldo;我去拿来，&rdo;乔治说，&ldo;等小姐试了以后我才拿走。

&rdo;

那酒果真不像酒。

正如他所说的，连草莓味都没有。

我们到末了还是喝卡普里。

有天晚上，我身边的钱不够，乔治还借给我一百里拉。

&ldo;没关系，中尉，&rdo;他说。

&ldo;我知道是怎么回事。

一个人手头不方便总是难免的。

倘若先生或者小姐有需要，尽管说一声就是了。

&rdo;

饭后我们穿过拱廊散步，经过旁的酒家饭店和那些已经上了钢窗板的店铺，在一个卖三明治的小摊前停下来，买了火腿生菜三明治和鳀鱼三明治，后者是用很细的涂过糖的褐色面包卷做成，只有人的手指那么长。

这些点心是我们预备夜间肚子饿时吃的。

走出拱廊，我们在大教堂前雇了部敞篷马车回医院。

到了医院门口，门房出来帮我拄起拐杖。

我付了车钱，一同坐电梯上楼。

凯瑟琳到了护士住的那一层楼，先出去了，我继续上升，拄着拐杖穿过走廊，走进自己的房间;有时候我脱下衣服上床，有时候坐在外边阳台上，把受伤的腿搁在另外一张椅子上，边看着燕子绕着屋顶飞翔，边等待着凯瑟琳。

到她上楼来时，仿佛她是经过一次长途旅行才回来似的，我拄着拐杖陪她在走廊上走，帮她拿盆子，在一间间病房门外等，或者跟她一同走进去;那要看病人是否是我们的朋友，一直等到她职务完毕后，我们才在我房间外的阳台上坐坐。

过后我上床去，她则等到病人都睡着了，没有人会再喊她，才走进来。