文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第13章（第3页）

章老太太（我同龙丕炎管她叫&ot;章伯母&ot;）是英国留学生，英文蛮好的。

她当孙中山的秘书，据说就是管英文的。

她崇拜英国，到了五体投地的程度。

英国人的傲慢与偏见，她样样俱全。

对英文的崇拜，也决不下于英国人。

英国人常以英文自傲，他们认为，口叼雪茄烟而能运用自如的语言，大千世界中只有英文。

因此，在西方国家中，最不肯学外国语言的人，就是英国人。

而其他国家的人则必须以学习英文为神圣职责。

在这方面，章伯母是一个地地道道的英国人。

她来德国几年，连一句&ot;早安&ot;、&ot;晚安&ot;都不会说。

她每天必须出去买东西，无论有多大本领，多少偏见，她反正无法让德国店员都履行自己的神圣职责。

无已，她就手持一本英德文小字典，想买什么东西，先找出英文，下面跟着就是德文，只需用手指头一指，店员就明白了。

要买三个或者三斤，再伸出三个手指头。

于是这一个买卖活动立即完成，不费吹灰之力，皆大欢喜。

第19节：留德十年（18）

她不肯说德国话，当然更不肯认德国字，德国的花体字母更成了她的眼中钉，这种字母与英法德等国通用的拉丁字母不同，认起来比较麻烦。

法西斯锐意提倡花体字，以表示自己德意志超于一切的爱国主义。

街名牌子多半改用了这种字母，因此，章伯母就遇到了更大的麻烦。

再加上，她识别方向记忆街名的能力低到惊人的水平。

在哥廷根住了几年，依然不辨东西南北。

有几次出门，走路比较远了一点，结果是找不回家来。

章伯母就是这样一个人。

她虽然已年逾花甲，但是却幼稚而单纯，似乎有点不失其赤子之心。

在别的方面也有同样的表现，她出身名门大族，自己是留英学生，做过孙中山的秘书，嫁的丈夫又是北洋政府的总长，很自然地养成一种恶性发展的门第优越感。

别人也许有这种优越感，但总是想方设法来掩蔽起来，也许还做出一点谦恭下士的伪装。

章伯母不懂这一套，她认为自己是&ot;官家&ot;，我们都是&ot;民家&ot;，官民悬隔，有如天壤，泾渭分明，不容混淆。

她一开口就是：&ot;我们官家如何如何，你们民家又如何如何。

&ot;态度坦率泰然，毫不忸怩。

我们听了，最初是吃一大惊，继之是觉得可笑。

有时候也来点恶作剧，故意提高了声音说：&ot;你们官家也是用筷子吃饭，用茶杯喝茶吗?&ot;她丝毫也觉察不出我们的用心，继续&ot;官家&ot;&ot;民家&ot;嚷嚷不休。

在这方面，她已修炼得超凡入圣，我辈凡人实在是束手无策。