文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第30章（第2页）

工作人员把新闻出版总署已经检查过的几百本书搬到会议室内，陈列在那里，供评委们阅读。

不知是哪一个工作人员，由于一时疏忽，从书库中向外抱书时，将三册颇为破烂的平装本的《罗摩衍那》夹在书中抱了出来。

全书是八册，不知为什么只留下这三册。

就是这三册书无意中被柳鸣九教授发现了，他大为兴奋，说：&ldo;社科院评奖时，此书已经得过奖。

&rdo;他坚持将此书纳入评选对象中。

我作为组长，坚决反对，认为这不合手续，因而是不合法的。

但是经过在我回避下的全组讨论，一致评为获得大奖的仅有的几种书之一。

后来，在一次有副署长参加的小组会上，我又提出撤掉的建议，没有得逞。

终于被搬进了全体评委大会的大礼堂中，但&ldo;赫然&rdo;摆着的仍是那三册颇为破旧的《罗摩衍那》，在众多富丽堂皇、装帧精美的大部头书旁，寂寞、寥落，宛然像一个小瘪三。

最后竟以很高的票数通过，成为十几年来中国东方文学作品翻译的全权代表。

顺便说一句，在这同一次会上，我们小组还通过了中华书局根本没有上报的钱钟书的《管锥编》。

从这两件小事也可以看出来，小组的评选是公正无私的，新闻出版总署的领导从来都是尊重评委们的意见的，从来没有妄加干涉过。

花絮讲完，我这篇文章应该打住了。

我本来只想写上几百字，应付一下差事，不意下笔不能自休，竟写了三千来字。

为什么会出现这种情况呢?原因并不复杂。

在本文开头时我就讲到了温馨甜蜜的感觉。

在这里，这种感觉竟起了作用。

我希望，人民文学出版社能够蒸蒸日上，越办越红火。

我也希望，我这种温馨甜蜜的感觉能永久保留下去。

2000年10月16日

第31章获奖有感（1）

完全出我意料，我的《赋得永久的悔》竟然获得了中国最高文学奖鲁迅文学奖的荣誉奖。

我自己认为是不够格的。

虽然我从青年时代起就舞笔弄墨，写了一些所谓文章，但是我从来不敢以文学家自命。

说一句夸大一点的话，我自己认为是一个科学研究工作者。

我的主要精力和兴趣都集中在对印度古代语言、中亚古代语言、佛教史以及中外文化交流史的研究上，这种别人可能认为是枯燥乏味的工作，我已经做了六七十年了。

樊膏继晷，兀兀穷年，乐此不疲，心甘情愿。

写一些散文之类的东西，是积习难除，而且都是在感情躁动于胸中，必须一吐为快的时候。

十几年前，我当选为中国作家协会的理事。