文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第41章（第1页）

陆宵在心里嘟哝着，看着手上这张白纸，想了想，写下了汉字的&ldo;阿诺德&rdo;。

写完后，他犹豫了下，才把纸转过去。

&ldo;这是什么?&rdo;阿诺德瞄了一眼。

&ldo;你的名字用汉字来写，音译的话差不多就是这样吧，&rdo;陆宵用笔一个字一个字地指过去，&ldo;&lso;阿&rso;&lso;诺&rso;&lso;德&rso;。

&rdo;

念完后，陆宵又自言自语地念了遍阿诺德的原音，觉得是挺像的，要翻译应该就是这么翻了吧。

这里的人的名字本来就更加偏西式化一些。

刚好&ldo;阿诺德&rdo;在英文里也是有的，怎么拼的来着……

陆宵努力回忆着，却依旧想不太起来，只好嘴里念叨着阿诺德的名字，一边靠读音来拼了。

anode?呃，不可能，这简直快成拼音了……

陆宵又努力想了想。

anold?

是这样吗?应该差不多了吧……看着挺像的。

陆宵指了指英文单词：&ldo;喏，这个应该就是你名字的英译了。

&rdo;

阿诺德垂眸看着纸上的两种不同的文字，心中升起微妙的感觉。

他的脑海中汇聚着目前星际社会发现的所有语种，因此语言对他而言原本已经不成问题了。

还有很多其他的东西也是一样……星际种族，文化，各种星球……尽管他全都没有亲眼见过，但是他认识它们。

这还是他第一次接触完全陌生的事物。

他按照陆宵教给他的发音，生涩地念着自己的名字。

念了两遍，他抬眸看向陆宵，问道：&ldo;&lso;我&rso;呢?&rdo;

&ldo;什么?&rdo;

&ldo;&lso;我&rso;用中文怎么说?&rdo;

&ldo;呃……&rdo;陆宵低下头写字，背后冷汗狂流。

刚才是他错觉么?总觉得阿诺德眼睛亮起来了……

墨绿色的眼睛亮起光芒，搞得跟狼眼睛似的，怪渗人的。

作者有话要说：　　真正的英文写法应该是arnold……

昨晚不知道为啥做梦梦到家里养了头狮子，老妈被吓尿了，我把它赶进了狗窝……大型猫科动物的确挺可爱的，不过梦里面还是觉得蛮恐怖的otl

☆、意外之事

第十九章

陆宵觉得，他大概打开了阿诺德身上某个不得了的开关。

一直被缠到深夜，陆宵才打着呵欠把这个男人送走，疲惫地躺到了沙发上。

弗瑞已经睡了一觉了，被陆宵的动静吵醒后往里面挪了挪，算是给他腾出了床位。

一下子就陷入了深眠，陆宵又到了这具身体的深层意识世界里，站在了那扇门前。