文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第23章（第2页）

注3：日本传说中的一种妖怪，如人形，红脸长鼻子，背上有翅膀。

注4：「舍利塔」、「佛塔」之意，代表坟塚、坟墓、坟丘、骨灰堆、佛骨塔等。

注5：学名buteojaponic，原文为「粪鸱」（くそとび：kotobi），鹰科（aipitridae）鸟类。

犬圣

一

白云漂浮在梅雨期过后的天空中。

蝉声此起彼落。

夏天刚开幕。

晴明和博雅坐在窄廊，正在喝酒。

屋檐下正好有块阴影，令庭院反射的阳光不会太耀眼。

不冷不热的风适当地拂掉肌肤上冒出的汗。

晴明穿着宽松的白色狩衣，背倚柱子观看庭院。

庭院宛如原野。

鸭跖草。

罗汉柏（注1）。

蕺菜。

各式各样的野草紧密茂盛。

不过，这些野草似乎并非完全自生自灭，因为庭院看上去并不荒芜。

草丛间可见让人行走的踏脚石，顺着这些踏脚石可以抵达庭院的池子。

池子附近的绣球花开着淡紫色花朵。

酒杯空了时，蜜夜会分别往两人的杯子斟酒。

搁在窄廊的盘子上，盛着盐烤的鸭川香鱼。

香鱼是千手忠辅于今天早上送至晴明宅邸的。

自中午起，晴明和博雅便以香鱼佐酒小酌。

「晴明啊……」

博雅端起酒杯欲送至唇边，却中途停住，开口道。

「怎么了，博雅?」

「现在正叫得热热闹闹的蝉，那声音，似乎也会让人油然生起怜爱之心……」

「你怎么了?突然提到这种事……」

「前些日子，我听露子姬说，蝉在土中要生活好几年才能爬出地面，爬出后，竟然只能活十天左右……」

「唔。

」

「在这十天内，它们要恋爱、生子，然后死去……想到这点，我就觉得，蝉现在虽然叫得那么吵，但令人怜爱……」