文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第6章（第3页）

&ldo;她那个小降落伞是干什么用的？&rdo;兰登问科勒。

&ldo;这东西直径可能连一码都超不过。

&rdo;

&ldo;摩擦，&rdo;科勒说，&ldo;可以降低她的空气阻力，使那个扇子能够把她提起来。

&rdo;他驱动电动轮椅沿着走廊继续往前走着。

&ldo;一平方码的空气阻力可以使一个身体降落的速度减缓百分之二十。

&rdo;

兰登木然地点了点头。

他万万没想到，那天晚上晚些时候，在千里之外的一个国家，这条信息竟救了他一命。

8

当科勒和兰登从&ldo;欧核中心&rdo;主综合楼的后面出来，走进瑞士那严酷的日照下的时候，兰登感觉自己像是被送回了家。

眼前的景色看起来就像是常春藤1名校的校园。

『注1：常春藤名校，原文为ivyleague，指的是美国东部八所历史最悠久的名牌大学，因校舍墙上常春藤盘蔓而得名。

』

一片芳糙萋萋的斜坡突降为一片开阔的四边形低地，一簇簇糖槭点缀其间，周围是红砖公寓，阡陌小径使之相连。

抱着一摞摞书的颇有学者气质的人匆匆忙忙地出入于各楼之间。

像是有意突出这里的学府气氛似的，两个长发嬉皮士正一来一往地抛掷着飞碟，同时还欣赏着从公寓楼里放出来的马勒1的第四交响曲。

『注1：马勒（gastavahler，1860‐1911），奥地利作曲家，乐队指挥。

』

&ldo;这是我们的宿舍楼。

&rdo;科勒沿着小径一边朝楼群加速驱动他的电动轮椅，一边解释道。

&ldo;我们这里有三千多名物理学家。

&lso;欧核中心&rso;一家就雇用了世界上一半以上的地球上最聪明的头脑‐‐粒子物理学家‐‐有德国的，有日本的，有意大利的，还有荷兰佬，你们是这么叫的。

我们这里的物理学家代表了世界各地的五百多所大学和六十多个民族。

&rdo;

兰登听了，感到惊讶。

&ldo;那么他们是怎么沟通的呢？&rdo;

&ldo;当然是用英语了。

这是科学领域的通用语言。

&rdo;

兰登总是听人说数学是科学领域的通用语言，但他也懒得和科勒理论。

他跟着科勒吃力地沿着小径往前走着。

快要来到那片低地时，一个小伙子慢跑着打他们身边经过，身上穿的t恤衫印着这样几个字：无普统论，则无荣誉。

兰登在身后看了看那人，有些不解地问：&ldo;普统论？&rdo;

&ldo;就是普遍统一论。

&rdo;科勒嘲笑道。

&ldo;这是关于世界万事万物的理论。

&rdo;