文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第4章（第3页）

&rdo;

苏珊羞涩地耸了耸双眉又说道：&ldo;好的，这个怎么样‐‐猫。

&rdo;

&ldo;香肠。

&rdo;贝克反应很快了。

&ldo;香肠？&rdo;

&ldo;是啊！

肠线。

（注：苏珊说&ldo;猫&rdo;，英文是cat，贝克说&ldo;香肠&rdo;，英文是gut（也是&ldo;肠子&rdo;的意思），两个英文单词合在一起，就是catgut，是&ldo;肠线&rdo;（制琴弦、网球拍或供外科手术fèng合伤口之用）的意思。

）冠军们的壁球拍上的线。

&rdo;

&ldo;倒是不错。

&rdo;苏珊嘟着嘴说。

&ldo;你倒是测一测呀！

&rdo;贝克催促着。

苏珊沉思了一下说：&ldo;你是个孩子气的性欲受挫的壁球迷。

&rdo;

贝克耸了耸肩道：&ldo;还真不算离谱。

&rdo;

这样一晃就过去了好几个星期。

每天夜餐时，贝克都会就着甜食喋喋不休地问她问题。

她从哪里学的数学？

她是怎样进国安局的？

她是怎么搞得这么有魅力的？

苏珊总是红红着脸说自己成熟很晚。

十七八岁的时候，苏珊还瘦得像个电线杆，穿鞋戴帽还是那么笨手笨脚的，苏珊的姑妈曾跟她讲，上天对她的朴素无华的补偿就是给她一个聪明伶俐的脑子。

这补偿也来得太早了点儿，贝克心想。

苏珊说她早在初中的时候就对密码学产生了浓厚的兴趣。

那时，学校电脑俱乐部主席是一个八年级的大高个儿，叫弗兰克&iddot;古特曼。

他给苏珊打印了一首爱情诗，信中用数字替换手法设了密。

苏珊求他讲出其中的内容，他却不屑一顾地拒绝了。

苏珊回到家，趴在被窝里，打开手电筒，琢磨了整整一个通宵，秘密终于揭开了‐‐每个数字都代表着一个字母。

她小心翼翼地破解着其中的密码，那些看似不经意的数字竟魔术般地变成了一首优美的诗歌，苏珊惊呆了。

从那一刻起，苏珊知道自己已经恋爱了‐‐她爱上了密码和密码学，密码和密码学将成为她生命的一部分。

差不多二十多年以后，也就是在约翰斯&iddot;霍普金斯大学获取数学硕士学位并在麻省理工学院以全额奖学金攻读数论之后，苏珊提交了自己的博士论文‐‐《手工密码使用的方法、规程及规则系统》。

不消说，她的导师并不是这篇论文的惟一读者，因为苏珊很快就接到了国安局打来的电话和他们寄来的机票。