文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第18章（第4页）

这一声愉悦的叹息声，就像享受了至高无上的快乐一样。

&ldo;奢华的啤酒&rdo;（注：原文的&ldo;奢り&rdo;同时有&ldo;奢华&rdo;和&ldo;请客&rdo;的意思。

），南田智明和寺崎亮太正陶醉在名副其实，胜利的美酒之中。

游戏室的桌球对决中，最后那一分的攻防，最后由南田队获得胜利。

鹈饲队的必杀技，x攻击相当完美。

不过，球虽然切到对手台面，可是寺崎的球拍正在那里等着，轻松回击后结束比赛。

x攻击似乎不像表面上看起来那么有威力。

&ldo;哈哈，流平君，我们那个&lso;x攻击&rso;应该改叫&lso;&tis;（注：叉号，代表差劲之意。

）攻击&rso;才对！

&rdo;

&ldo;嗯，没错。

不过，这种冷笑话，大概只有鹈饲先生笑得出来吧……&rdo;

这两人只好凄凉地啜着假啤酒，也就是失败者的饮料，冰麦茶。

朱美自掏腰包，点了一杯加水的烧酎，边喝边问了一个从刚刚就一直很在意的问题：

&ldo;对了，南田先生，刚才你说的logbuilder是什么东西啊？&rdo;

&ldo;啊，那个吗，就是用杠铃等健身器材作运动，锻炼出强壮肌肉线条‐‐&rdo;

&ldo;不好意思，鹈饲，请你闭嘴。

&rdo;

&ldo;就是那个嘛，最近很火红的，写部落格的人‐‐&rdo;

&ldo;那个是部落客（blogr）啦。

流平君‐‐你根本不知道什么是logbuilder嘛！

&rdo;

&ldo;真是的，不懂装懂。

像我误会成健美先生（bodybuilder）还比较接近。

&rdo;

哪里接近了！

你的认知反而过时又俗气！

朱美忍住想大叫的心情，再问一次同样的问题：&ldo;请问logbuilder到底是什么东西。

&rdo;

&ldo;&lso;log&rso;是指原木，用原木盖房子的人就叫&lso;logbuilder&rso;，简单地说就是盖原木屋的专家，也可以说是专盖小木屋的木工。

&rdo;