文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第10章（第3页）

她追问道：&ldo;自杀？谁自杀了？在哪儿？&rdo;

&ldo;一位牙科医生，夏洛蒂皇后街58号的莫利先生。

&rdo;

&ldo;噢！

&rdo;珍妮？奥莉维亚失声叫道，&ldo;噢‐‐&rdo;，她皱起眉，眼盯着前方。

然后她出人意料地说：&ldo;噢，可这太荒唐了！

&rdo;她一转身，突然间一点不讲客套地离开了他们，登登登跑上了哥特楼的台阶，掏出钥匙开门进去了。

&ldo;啊！

&rdo;杰普凝视着她的背影发话了，&ldo;要说这事可有点奇怪啊。

&rdo;

&ldo;有意思&rdo;，波洛缓缓地说。

杰普定定神，看了一眼腕上的表，招手拦了一辆过路的出租车。

&ldo;我们还来得及赶在去萨瓦旅馆之前先拜访塞恩斯伯里？西尔。

&rdo;

塞恩斯伯里？西尔小姐正坐在格伦戈威尔宫廷旅馆光线暗淡的休息室里喝茶。

穿便衣的警官的出现使她感到有些慌张‐‐但杰普看出她的激动其实源于欣喜。

而波洛则伤心地发现她仍然没有把鞋上的带扣fèng好。

&ldo;真的，警官先生&rdo;，塞恩斯伯里？西尔小姐颠三倒四地说着话，眼睛不停地东张西望，&ldo;我真不知道我们在什么地方才没人打扰，这太难了‐‐特别是吃茶点的时间‐‐也许您想用点茶‐‐还有‐‐还有您的朋友呢？&rdo;

&ldo;别为我费心，小姐，&rdo;杰普说，&ldo;这位是赫克尔？波洛先生。

&rdo;

&ldo;是吗？&rdo;塞恩斯伯里？西尔小姐说，&ldo;也许‐‐你们真的‐‐你们两位都不想喝茶？不吗？那，我们或者该到客厅去坐坐，虽然那儿经常是客满的。

啊，我看见那儿有个拐角‐‐就是墙凹进去的那块儿，那桌人刚走。

我们坐过去吧‐‐&rdo;

她领头就朝那比较僻静一点的、放着一张沙发和两张椅子的凹处走去。

波洛和杰普紧跟着她，前者还捡起了塞恩斯伯里？西尔小姐照例丢下的一条围巾和一张手帕。

他将它们交还给她。

&ldo;噢，谢谢‐‐我太粗心了。

现在，侦探先生，请‐‐不，是侦探长先生，对不对？请您随便向我提问吧。

这真是一件令人悲痛的事。

可怜的人‐‐我想，他是不是心里有什么事？我们生活的可真是个忧患重重的时代呀！

&rdo;

&ldo;您发现他忧虑吗？塞恩斯伯里？西尔小姐？&rdo;

&ldo;嗯‐‐&rdo;塞恩斯伯里？西尔小姐回想着，最后有些犹豫地说，&ldo;您知道，我也不敢肯定他的确是在忧虑！

不过也可能我没注意到‐‐特别是在那种环境下。

我想大概我是个胆小的人。

&rdo;塞恩斯伯里？西尔小姐嗤嗤地笑了，拍了拍她那一头鸟窝似的卷发。

&ldo;您能告诉我们当您在候诊室的时候，那里边都有谁吗？&rdo;