文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第41章（第2页）

斯蒂芬&iddot;法尔温柔地说：

&ldo;你不是惟一有这种想法的人，可他们不会让我们走的，亲爱的。

&rdo;

&ldo;你是说‐‐警察？&rdo;

&ldo;是的。

&rdo;

皮拉尔一本正经地说：

&ldo;跟誓察搅和在一起可不是件好事，这种事情不应该发生在有身份的人身上。

&rdo;

斯蒂芬带着一丝笑意说：

&ldo;是指你自己吗？&rdo;

皮拉尔说：

&ldo;不，我是指艾尔弗雷德和莉迪亚，还有戴维、乔治、希尔达以及‐‐嗯‐‐还有马格达伦。

&rdo;

斯蒂芬点起一支烟，他说话之前先抽了一两口。

&ldo;为什么有一个例外呢？&rdo;

&ldo;什么例外，嗯？&rdo;

斯蒂芬说：

&ldo;为什么把哈里老兄排除在外？&rdo;

皮拉尔笑了，露出又白又光滑的牙齿。

&ldo;噢，哈里是不一样的！

我想他很明白和警察搅在一起是怎么回事。

&rdo;

&ldo;也许你是对的。

他对于这个家来说当然是有点儿太特别了，不是很协调。

&rdo;

他接着说：

&ldo;你喜欢你的英国亲戚吗，皮拉尔？&rdo;

皮拉尔犹豫不决地说：

&ldo;他们很好‐‐所有的人都是，可他们不怎么笑，他们不快乐。

&rdo;

&ldo;我亲爱的女孩，房子里刚刚发生过一次谋杀！

&rdo;