文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第25章（第2页）

这样的男人可以因嫉妒而被逼得发疯。

那样的男人多得是。

&rdo;&ldo;在那幢古老庄园，没有发生其他怪事吗？&rdo;&ldo;只有一、两件。

例如其中一个最小的妹妹，不断地说到花园的事。

似乎象个热心的园丁。

可是她不可能是的，因为她对花糙的名称都一知半解呢。

我对她布下了一两个圈套，提到罕有珍贵的灌木植物，问她知不知道。

她说，那不是美丽的植物吗？我说，这种植物不很耐寒，她同意了。

可是，事实却不是如此。

这使我想起‐&rdo;&ldo;使你想起了什么？&rdo;&lso;呃，你会想，我对花园和植物的事，实在愚不可及。

我是说人们对他们确是懂得一点的。

我对一些鸟类，也懂得一些呢。

&ldo;&ldo;我想，不是鸟类，而是花园的事情，令你苦恼了。

&ldo;&ldo;不错，你有没有留意到参加此次旅行的两个中年女士？巴诺小姐和柯克小姐？&ldo;&ldo;是啊！

我已留意到她们了。

两个一起旅行的老处女。

&ldo;&ldo;说得对。

呃，我已发现到有关柯克小姐的一些怪事。

她叫那名字，是吗？我是说，&lso;柯克&rso;是她在这次旅行时用的名字。

&ldo;&ldo;为什么‐她会有另一个名字吗？&ldo;&ldo;因为她曾到我住的村子，圣玛丽梅德去，并在我的花园篱笆外面和我聊过天，她还亲口夸赞过我的花园，也同我谈到过园艺上的事。

她告诉我，她住在村里，在某人的花园里工作。

搬进那里的一幢新房子。

我认为，那完全是谎话，因为，她对园艺的事，一窍不通。

虽然她假装懂得，但却不知所云。

&rdo;&ldo;你想，为什么她要到那里去呢？&rdo;&ldo;那时侯我不知道。

她说，她叫巴瑞脱‐什么的，住什么地方的，我一时想不起了。

她的发型不但改变，甚至颜色也不一样。

而穿的衣裳也不是同一式样，起先在这次旅行时，我并没想到。

只是奇怪，为何她看起来有点面熟。

然后突然我想起了‐她是由于头发被染色了而有点不同。

我曾问过她我以前好象在什么地方见过她。

她说，她到过那地方‐但假装并不认识我。

这完全是一片谎话。

&rdo;&ldo;关于这所有的事，你有何意见呢？&rdo;&ldo;呃，有一件事可以肯定的‐柯克小姐（就叫她现在的名字）到圣玛丽梅德来，只不过要看我一眼‐以便她能完全确信，当她在遇见我时，能够认出我‐&rdo;&ldo;为何感到有那必要呢？&rdo;&ldo;我说不出。

有两种可能性。