文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第7章（第3页）

到现在快有一年半啦！

&rdo;&ldo;玛柏儿小姐吗？当然，是啊。

真没想到会遇见你！

&rdo;&ldo;见到你真高兴啊！

我和几个友人在附近午餐，我等一会回去时，必定会经过亚尔顿的。

今天下午你在家吗？我多么喜欢和你痛快的谈谈呀！

见到老朋友，真叫人高兴。

&rdo;&ldo;我也是。

三点过后，我都有空。

&rdo;就这样约好了。

&ldo;老玛柏儿，&rdo;安德逊太太微笑地自语着：&ldo;想不到能见到她。

我还以为她早就死了呢。

&rdo;玛柏儿准三点，按响温斯诺洛奇的门铃。

安德逊太太打开门，请她进去。

玛柏儿坐在为她安排的一张椅子上，不安的颤动一下，当她慌张时，便常会这样‐无论如何，她好象真的有点慌张了。

在这种情形下，是会引起别人做出错误的判断，而这也正是她所希望发生的情形。

&ldo;见到你真高兴，&rdo;她对安德逊太太说：&ldo;你知道，我认为上天处理世界上的事情，是多么的奇妙！

你希望再遇见的人们，真的又遇见了。

日子过去了这么久，我们能有这样的巧遇真叫人意想不到。

&rdo;&ldo;然后，&rdo;安德逊太太说：&ldo;人们说，狭路相逢，是吗？&lso;&ldo;是啊，的确，我想那话有点意思。

我是说，这似乎的确是个很广大的世界，西印度离英国，有这么一段漫长路程。

呃，我是说，当然我可能在任何地方遇见你。

在伦敦，或是在哈诺德。

在火车站，或在汽车上。

有这么多可能。

&rdo;&ldo;是啊，有这么多可能。

&rdo;安德逊太太说：&ldo;想不到就在此地我遇见你，因为你根本就不住在此地。

是吗？&rdo;&ldo;不，不，不是。

不过你家离我住的圣玛丽梅德不太远。

我个人估计，大约只有二十五里路远。

在乡村的二十五里路，对一个没有车的人来说‐当然我无法买得起车辆的，我不会驾驶车辆‐就不能这么说了。