文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第25章（第3页）

一个谜，尼可蒂丝太太的脾气之谜，如今已经澄清了。

波罗打电话过来时，休巴德太太正从她客厅的私人医药柜子里倒出适量的镇静剂。

放回听筒后，她回到尼可蒂丝太太的房里，她原先把她留在客厅里，任由她去顿足尖叫。

&ldo;你把这个喝下去，&rdo;休巴德太太说。

&ldo;你会觉得好些。

&rdo;

&ldo;盖世太保！

&rdo;现在已经平静下来，却紧绷着脸的尼可蒂丝太太说。

&ldo;要是我是你的话，我不会再去想它。

&rdo;休巴德太太安抚她说。

&ldo;盖世太保！

&rdo;尼可蒂丝太太再度说。

&ldo;他们是盖世太保没错！

&rdo;

&ldo;他们得执行他们的任务。

&rdo;休巴德太太说。

&ldo;窥视我的私人橱柜是他们的任务吗？我跟他们说，&lso;那没你的事，&rso;我把它锁上了。

我把钥匙放在我的胸怀里。

要不是你在场作见证人，他们会不知羞耻地把我的衣服扯下来。

&ldo;噢不，我不认为他们会这样做。

&rdo;休巴德太太说。

&ldo;这是你说的！

他们换成凿子硬把我的橱子撬开。

这是对屋子的破坏，而我得负责修好。

&rdo;

&ldo;呃，你知道，如果你不给他们钥匙……&rdo;

&ldo;为什么我要给他们钥匙？是我的钥匙。

而且这是我私人的房间。

而且我对警察说，&lso;不准进入&rso;，他们却不听。

&rdo;

&ldo;呃，毕竟，这里出了人命，记住。

而在出了人命之后，一个人不得不忍受一些在平常说来不怎么愉快的事。

&rdo;

&ldo;我才不信是什么命案，呸！