文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第7章（第3页）

&rdo;

&ldo;谢谢你。

&ot;波罗说。

他以魔术师的姿态取出了一双晚礼鞋，把它们递给莎莉-芬奇。

&ldo;是你的鞋子吧，小姐？&rdo;

&ldo;怎么‐‐是的‐‐两只都在？丢掉的那只是从什么地方冒出来的？&rdo;

&ldo;从贝克街的失物招领处。

&rdo;

&ldo;可是你怎么想到可能在那里，波罗先生？&rdo;

&ldo;一项非常简单的推理过程。

有人从你房里拿走了一只鞋子。

为什么？不是要拿去穿或是拿去卖掉。

而且由于每个人都会搜查屋子企图找到它，这只鞋子必须弄出屋外或是毁掉。

但是要毁掉一只鞋子并不容易。

最容易的办法是把它带上公共汽车或火车，在乘客匆忙拥挤的时候把它连同纸包一起塞在座位底下。

这是我的第一个猜测，而事实证明这个猜测是正确的‐‐所以我知道我所持的理由是正确的‐‐这只鞋子被拿走？？是为了使其受扰，因为他知道这逗趣。

&039;&rdo;瓦丽瑞短笑一声。

&ldo;这毫无疑问的箭头指向你，尼吉尔，我的爱人。

&rdo;

尼吉尔有点不自然地笑说：&ldo;如果那只鞋子合脚，那就穿上去。

&rdo;

&ldo;胡说，&ot;莎莉说。

&ot;尼吉尔并没有拿走我的鞋子。

&rdo;

&ldo;他当然没有，&ot;派翠西亚气愤地说。

&ot;这真是最最荒谬的想法。

&rdo;

&ldo;我不懂荒不荒谬，&ot;尼吉尔说。

&ot;我实际上并没有做这种事‐‐如同我们大家都会说的&039;毫无疑问地&039;。

&rdo;

仿佛波罗就像一个演员在等待提词一样一直在等着他这些话。

他若有所思地眼光落在雷恩-贝特生发红的脸上，然后带着询问的眼神扫视其余的学生。

他说：

&ldo;我的地位微妙。

我在这里是个客人。