文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第45章（第2页）

&rdo;秘书说，&ldo;我愿意为您效劳，随叫随到。

&rdo;

&ldo;好极了！

&rdo;波洛说，&ldo;我们相互理解。

现在跟我讲讲那晚发生的事吧，最好从晚餐说起。

&rdo;

&ldo;吃饭时莱弗森不在。

您也知道，&rdo;秘书说，&ldo;他和他的舅舅争吵得很厉害，所以出去到高尔夫俱乐部吃饭去了，鲁本先生也气得不得了。

&rdo;

&ldo;这位先生不大和蔼可亲？&rdo;波洛有意插了一句。

特里富西斯哈哈笑了。

&ldo;噢！

他是个脾气暴躁的鞑靼人！

如果我不熟悉他日常生活中的一些怪癖，不会为他工作九年的。

他是个极难相处的人，波洛先生。

他会孩子似的发怒撒泼，不管谁劝他都会被他骂得狗血喷头。

&ldo;我对此早已经习以为常了。

每当这个时候我就对他说的不闻不睬，就当我是聋子。

他心肠倒不坏，但他会勃然大怒，干出一些蠢事来，最明智之举是别理他。

&rdo;

&ldo;在这一方面其他人也和你一样明智吗？&rdo;

特里富西斯耸了耸肩。

&ldo;阿斯特韦尔夫人感受会颇深。

&rdo;他说，&ldo;她一定不怕鲁本先生，经常理直气壮地走到他面前任意发泄不满与愤怒，之后他们总会和解，鲁本先生非常爱她。

&rdo;

&ldo;那晚他们争吵过吗？&rdo;

秘书斜眼看了看他，犹豫片刻说：

&ldo;我想一定是的，您怎么会问起这个问题呢？&rdo;

&ldo;突发奇想，就这些。

&rdo;

&ldo;当然我不知道，&rdo;秘书解释说，&ldo;但种种事实却证明他们当时争吵过。

&rdo;

波洛没有再追问。

&ldo;晚餐桌上还有谁呢？&rdo;