文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第43章（第1页）

这位c夫人告诉我她丈夫在巴格达，她本人是当地最早的居民之一。

我能说什么呢？只好一再感谢并补充说我的计划尚未定下来。

幸运的是，c夫人不和我一起走完全程，这得感谢上帝，因为她的话总是滔滔不绝。

旅行正如所期待的那样。

过了的里雅斯特，列车穿过南斯拉夫和巴尔干半岛，凭窗眺望，眼前是一个景色全异的世界，富有奇特的魅力：掠过峡谷，望着牛车和别致的运货车，审视着站台上的人群；在尼斯和贝尔格莱德偶尔下车转转，看着原来的车头被一个涂着截然不同的字母和符号的新的庞然大物所取代。

旅途中自然又结识了几个人，令人高兴的是他们都不像第一个那样张张罗罗。

我先后遇到一位美国女传教士、一位荷兰工程师和几位土耳其女人，一天的时光就这样愉快地度过了。

最后‐位几乎无法交谈，我俩只断断续续地用法语谈了几句。

我发现自己由于只有一个孩子而且是个女孩而明显地感到脸上无光。

这位夸耀起来眉飞色舞的土耳其夫人十三次怀胎，三四个流产了。

只有亲身旅行才能认识到大千世界是多么关照和善待人们，当然并不总是事事都遂人心愿。

那位女传教士极力劝我服用治疗肠胃的药：她带了大量的泻盐。

荷兰工程师就我在伊斯坦布尔住在何处严肃地责备我，他警告我当心那个城市不安全：&ldo;你得留神。

你住在英国，是个有教养的女人，总有丈夫或亲属保护你。

出门在外不要相信人们说的话。

除非你知道带你去哪儿，千万不要去娱乐场所。

&rdo;事实上，他把我看成个十七岁无知的孩子了。

我向他表示感谢，并告诉他我会多加小心的。

为了避免这些危险，他在到站的当天晚上邀我去吃饭。

&ldo;去托卡特里安旅馆，&rdo;他说，&ldo;那是个上好的旅馆。

住在那儿相当安全。

我九点去接你，带你去一家可口的餐馆，就这样。

那是俄国夫人们开的，是些出身高贵的白俄女人。

她们烹调技术高超，在餐馆内举止非常得体。

&rdo;

第二天，他办完自己的事后来找我。

带我去看了几处伊斯坦布尔的名胜，还给我找了个向导。

&ldo;别从库克斯的公司雇向导，他要价太高、我向你保证这个向导非常正派。

&rdo;

我们在俄国夫人穿梭往来、温文尔雅的微笑和对我那位工程师朋友屈尊俯就的态度中又度过了一个愉快的夜晚。

后来，他又带我看了伊斯坦布尔的几处风景，最后把我送回托卡特里安旅馆。

我俩在门口停住了脚步，&ldo;我想是不是，&rdo;他探询地盯着我，&ldo;我想现在是不是……&rdo;他估计到我可能做出的反应后，那种探询更是显而易见了。

接着他叹了口气说：&ldo;不问了。

我想还是不问更明智些。