文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第35章（第2页）

我对真人真事无能为力，书中人物只能靠想象产生。

&rdo;我回答他。

&ldo;胡扯，我不在乎是不是像我，可我只想在侦探小说中充当一个角色。

&rdo;

他不时地问道：

&ldo;你那本书动手了吗？是不是有我？&rdo;

有一次，我们说恼了，我说：

&ldo;有你。

你是个冤死鬼。

&rdo;

&ldo;什么？你说我是被谋杀的家伙？&rdo;

&ldo;对。

&rdo;我说，心里直好笑。

&ldo;我可不想做冤死鬼，&rdo;贝尔彻说，&ldo;我不会是冤死鬼‐‐我要当谋杀犯。

&rdo;

&ldo;你怎么要当谋杀犯？&rdo;

&ldo;因为谋杀犯在书中总是最有意思的人物。

你得把我写成谋杀犯。

阿加莎‐‐明白吗？&rdo;&ldo;我明白你想做一个谋杀犯。

&rdo;我一字一顿地说。

最后，我一时妥协，答应把他写成谋杀犯。

在南非时，我就构思了情节。

我打定主意再次把书写得更像部惊险小说，而不是侦探小说，书中包括大量有关南非景色的描绘。

我们到南非时，那儿正面临着革命的危机，我写下了一些有用的细节。

我把我的女主人公描绘成一个欢快、富于冒险精神的年轻姑娘，她是个孤儿，离家外出冒险。

我试着写了‐‐两章后，发现如果围绕贝尔彻展开故事要讲得动人真是难上加难。

写到他总带有主观看法，把他写成一个十足的笨蛋。

突然我脑中冒出一个想法，这本书用第一人称写，分别由女主角安娜和反面人物贝尔彻轮流讲述故事。

&ldo;我相信他不愿当个反面人物。

&rdo;我怀疑地问阿尔奇。

&ldo;给他加上个什么头衔，&rdo;阿尔奇建议道，&ldo;我想他会喜欢的。

&rdo;

于是他被命名为尤斯塔斯&iddot;佩德勒爵士，而一旦我让尤斯塔斯‐‐佩德勒爵士自述他的故事，人物就变得栩栩如生了。

他当然并非贝尔彻，但他言谈中夹杂着贝尔彻的口头禅。

讲述着贝尔彻的某些经历，他也善于吹胡子瞪眼，书中活现了一个狂妄而有趣的人物。

很快，我忘掉了贝尔彻，好像尤斯塔斯&iddot;佩德勒爵士自己在写小说。

这大概是我惟一一次把我熟悉的人写进书中，我觉得并不成功。