文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第39章（第3页）

白马酒店

第十九章。

（马克&iddot;伊斯特布鲁克笔述）

我走进将晚的暮色中，天已经快黑了，天空中相当阴暗，我信步向前走着，一边又回头看了一次那栋屋子点着灯的窗户，一不小心，撞到了一个正从对面走过来的人。

是个矮小结实的男人，我们互相道了歉，他的声音很雄厚低沉，带着一种爱卖弄学问的意味。

&ldo;对不起……&rdo;

&ldo;没关系，完全是我的错……&rdo;

&ldo;我以前没来过这里，&rdo;我解释道：&ldo;所以方向不大清楚，我应该带个手电筒来的。

&rdo;

&ldo;我有。

&rdo;

那个陌生人从口袋里拿出一支手电筒，打开之后递给我。

借着手电的光线，我看出他是个中年人，有一张圆而无邪的脸，留着短髭，戴着眼镜。

他穿着一件上好的黑雨衣，整个人看来非常可敬。

但是，我仍然诧异，他既然有手电筒，为什么自己不用呢？

&ldo;喔，&rdo;我有点笨拙地说：&ldo;我发现自己踩到草地上了。

&rdo;

我走回小路上，然后把手电筒递给他。

&ldo;我现在知道路了。

&rdo;

&ldo;不，不，请你拿着，到大门口再还给我好了。

&rdo;

&ldo;可是你‐‐你不是要进去吗？&rdo;

&ldo;不，不，我跟你一个方向走，呃‐‐沿着小路到公车站去，我要搭车回伯恩茅斯。

&rdo;

我说：&ldo;喔，我知道了。

&rdo;于是我们并肩一起走。

他看来似乎有些不安，问我是不是也要去搭巴士，我回答说我就住在附近。

我们又沉默了一会儿，我发觉他越来越不安。

他是那种无论如何都不希望自己处在不利地位的人。

&ldo;你刚去拜访威纳博先生？&rdo;他清清喉咙问道。

我回答是的，又说：&ldo;我还以为你也要去呢。

&rdo;

&ldo;不！

&rdo;他说：&ldo;不……老实说‐‐&rdo;他顿了顿，&ldo;我住在伯恩茅斯‐‐至少是在那附近，我刚搬进一间小平房。

&rdo;

我觉得喉咙仿佛涌上一句话，我最近听说过有关伯恩茅斯一栋平房的什么事？……正在我努力回想时，他似乎变得更不安了，又开口说：&ldo;你一定觉得很奇怪‐‐当然，我承认是很奇怪‐‐这样在人家附近闲逛，而且‐‐呃‐‐我又不认识屋子的主人。