文学驿站

手机浏览器扫描二维码访问

第62章（第2页）

泰德&iddot;拉蒂默‐‐浪荡子‐‐靠小聪明度日

克莱尔&iddot;克雷恩或奥黛丽&iddot;克雷恩‐‐以前叫奥黛丽&iddot;斯坦迪许

麦克沃特

零时

内维尔（或诺埃尔）&iddot;克雷恩‐‐网球手‐‐运动员

奥黛丽，他的第一任妻子，&ldo;白雪公主&rdo;‐‐冷艳‐‐断裂‐‐情绪异常激动的童年，等等

朱蒂，他的第二任妻子‐‐迷人的姑娘‐‐充满活力‐‐异教徒‐‐玫瑰红

凶案当晚的事件也进行了安排：

【悲剧的夜晚】

内维尔和特[雷西利安]女士‐‐争吵被男仆听到‐‐然后他走了‐‐按铃叫巴雷特‐‐（老女仆）。

他还把麻醉药放进了她的牛奶中‐‐她看见他出去‐‐去见特女士，对方否认按铃。

巴感到非常糊涂古怪，回来上床，昏睡过去。

特女士在早晨被人发现。

几个没有被小说采用的有趣构思，证明小说的一些细节并非显而易见的。

当然，必须记住的是，下面的&ldo;被害人&rdo;并非真正的被害人，而只是小说曲折情节中达到目的的手段。

尽管没有一个细节与提纲中的相同，但小说开篇一系列标记日期的情景在事后看来，可以看作是最终证据的梗概。

被害人与朱蒂凯无关，奥黛丽也没有再婚，从而为小说结局的浪漫故事铺平了道路：

零时

各种人物的一系列情景‐‐最后一章发生的命案审判上的证人？

谁是被害人？朱蒂的继母？她父亲‐‐非常富有的人‐‐把钱留给了第二任妻子（歌舞团女演员或者女售货员）她活着就能拥有钱‐‐朱蒂需要这笔钱

奥黛丽迅速再婚，嫁给寡言少语的医生‐‐一位生物学家‐‐或者考古学家‐‐他们很快乐，但很贫穷‐‐她为了研究需要继母的钱

但是六十三号笔记本中最惹人注目的笔记之一却关系到《零时》的一个&ldo;新结局&rdo;。

页码索引大概指的是出版样张的页码，有趣之处在于，小说中是由麦克沃特执行所有的行动，而在这里却由托马斯&iddot;罗伊德完成。

可惜，我们再也无法知道最初的草稿是怎样的‐‐笔记随后便列出了小说中&ldo;零时&rdo;章前出现的事件：

零时的新结局，从第二四三页开始

托马斯和小姑娘是熟人‐‐狗和鱼‐‐去干洗店‐‐（丢失的纸条）为衣服争吵‐‐罗伊德‐‐非常抱歉‐‐以为你说波伊德‐‐住在东汉普顿酒店‐‐拿到衣服‐‐带回家‐‐肩上的味道‐‐拿回来‐‐或者打电话‐‐去东汉普顿酒店‐‐那里没住过波伊德‐‐前往悬崖‐‐奥黛丽‐‐害怕被吊死。

第二五五页警察到来‐‐巴特尔与其他人说话，结尾处谈到罗伊德‐‐然后去别墅‐‐玛丽在阁楼碰到他‐‐或者是凯？湿绳子

第二六九页？罗伊德私下对巴[特尔]说‐‐巴出来‐‐离开‐‐然后巴仔细检查别墅‐‐发现了绳子‐‐玛丽？或者凯？在那里找到了他‐‐绳子的牢固程度足够吊死一个男人！

一九五六年九月，小说的舞台剧版在伦敦开演，剧本由杰拉尔德&iddot;沃纳与克里斯蒂改编。

与改编有关的一些笔记出现在笔记本里，不过内容并不全面，主要由一系列场景组成，没有详尽的叙述。

似是十七号笔记本中的开场部分与戏剧本身基本一致：

第一幕

罗伊德独自在舞台上‐‐看着窗外‐‐拿起奥黛丽的照片‐‐看照片‐‐放下照片‐‐走到窗口‐‐凯冲进来（拿着网球拍）不安‐‐捡起奥黛丽的照片‐‐使劲扔到炉格里‐‐罗伊德转过身‐‐她看起来像是有罪的孩子。